When the microcapsules reach this point, the effect that allows them to roll along is removed.
当微聚体到达这一处时,使它们滚动的作用将消失。
互联网摘选
通过催化氢化去除苄基保护基得到聚(5-羟甲基-1,4-二氧六环-2-酮)(PHDON),并用FTIR、1H NMR、13c NMR和GPC等方法对聚合物进行了表征。
互联网摘选
通过疏水阀底部的排放阀可以清除累积的污垢和淤泥。
互联网摘选
但克列斯尼科夫坚称自己所说的全部属实,这座豪华别墅的照片也被上传到了俄罗斯的一个揭秘网站上。克列斯尼科夫称自己一直参与别墅的建造项目,直到2009年因指出别墅可能涉及腐败问题而被迫离开项目组。
互联网摘选
为了防止或减少误报警,必须把图像模糊效应从检测到的图像里去掉。
互联网摘选
电动机长期不用容易受潮,因而应从井上拆卸下来,拉回室内,把电动机外壳上的污物擦拭干净。
互联网摘选
Soap and water removed slightly more virus than three alcohol-based hand rubs.
肥皂和水去除的病毒略多于三种含酒精的手部消毒液.
互联网摘选
益康国际已解除其中国籍首席执行官职务,并剥夺了其作为公司在华法人代表的资格。
互联网摘选
试验了在6%(V/V)HCl中用铜铁试剂氯仿除去大部分钍,在10%HCl(V/V)中用二苯胍偶氮胂Ⅲ正丁醇除尽钍铀;
互联网摘选
方法全麻下按LC常规切除胆囊,右麦氏点10mm trocar内置入分离钳,夹阑尾远端于腹腔外切除,或钛夹夹闭阑尾系膜及根部,电刀切除阑尾。
互联网摘选
蒸馏,加热(850℃)蒸馏出来的溴蒸气分解有机物以除去有机物;
互联网摘选
Once you have removed the virus it is safe to reconnect to the Internet.
病毒一清除,就可以安全地重新连接互联网。
《牛津高阶英汉双解词典》
