这是专业水平翻译的初级,表示专业翻译能力的最低级别.
互联网摘选
论文第一章首次用BMCC企业文化模式说明了公司纲领的中心作用,以及代表中日双方文化的公司精神的基础作用。
互联网摘选
因为佛堂代表老母的身体,届时会发出紫光保护众生,免于灾劫。
provided by jukuu
你看,每个伤疤都代表我为别人献出的一份爱&我掏出一块心给他们,他们常常会掏出自己的一块回赠给我,以填补我的空缺。
互联网摘选
然而,代表数百万老年美国人的AARP组织表示,候选人必须记住一点。
互联网摘选
今年,这个美食节将迎来十周年纪念(10月23日至24日)。烹饪赛上的每个陶罐都代表着阿加底亚人和路易斯安那州法国后裔几百年的历史,这些家庭菜谱在漫长的岁月中不断演变,以迎合现代人的口味。
互联网摘选
针对当前由于不规范的资产重组行为所导致的种种会计问题及其所代表的不同经济利益关系,提出应该对传统的会计假设、会计准则、会计方法进行调整、完善和发展。
互联网摘选
采用对结构进行统计的思路,首先定义团直方图来表示图的顶点到其邻接顶点之间的分布,捕捉顶点层次上的统计信息。
互联网摘选
Besides, the level of TA represents the water quality and biochemical effect.
此外, 对苯二甲酸的含量水平可以表征水质情况及生化效果.
网络文摘精选
因为toluene的氧化表现最广泛的数据之一,实验的数据获得.
互联网摘选
耳鸣是由于传输声音的神经纤维受到刺激引起的.
网络文摘精选
The Text object represents the textual content of an element or attribute.
文本对象代表了一个元素或属性的文本内容.
网络文摘精选
In a telegraphy system, a pulse ( often + 80 V ) that represents a 1-bit.
在电报系统中, 表示1比特的脉冲 ( 常为?+80V? ).
互联网摘选
计算机辅助教学ComputerAidedInstruction, 简称 CAI ) 是在计算机的辅助下进行的各种教学活动.
网络文摘精选
每一个参与者与中央订约方之间的双边轧差形成了多边轧差余额。
互联网摘选
So, you see the kind of language that Neal represents at the very beginning of the novel.
你们看小说一开始,描绘尼尔卡萨迪的语言。
互联网摘选
However, it also represents a variation on the social networking craze.
不过, 它也代表着社交网络热潮的一种变化和发展.
期刊摘选
接下来的字段是engine,这是一个数字,表示使用哪个程序来阅读信息,是Festival、MPlayer还是其他的声音管理程序。
互联网摘选
