当我们记者突然要求随机走访装配线工人的宿舍时,富士康的管理人员立即同意并一直在宿舍门外等待。
互联网摘选
Even if it was requested at some stage, the EU Risk Assessment report is a solid basis to build on.
即使在一些阶段要求它,EU风险评估报告也是一个坚固的基础可以据此制定。
互联网摘选
这保证了针对在构造时提供的PermissionCollection和在那一瞬间绑定的Policy的组合进行权限检查。
互联网摘选
I go into my atelier every day, and a lot is requested of me, so I work on those items.
每天都要去工作室,那有许多事情都需要我来处理。
互联网摘选
The system could not be unlocked. The requested keyset does not exist on the smart card.
系统无法解除锁定.智能卡上不存在要求的密钥集.
网络文摘精选
由这个复制集成员相关联的任何入站伙伴请求的暂存文件数.
互联网摘选
A function provided by an asynchronous service provider to cancel a service that has been requested.
由异步服务提供的函数,在取消服务时使用.
网络文摘精选
Please inform the shipping marks you requested, the address of consignee and docmments concerned.
请告诉我你司所要的唛头,及收货地址,及其所需文件.
互联网摘选
The membership engine requested shutdown of the cluster service on this node.
成员身份引擎申请关闭该节点上的群集服务.
网络文摘精选
利物浦正在寻找替代品,阿隆索据说要求这个星期转会到皇家马德里队.
网络文摘精选
You are requested to reconfirm your reservation within 48 hours prior to your departure.
出发前48小时前,你还要再确定一下你的预约.
网络文摘精选
