A state of depression and anhedonia so severe as to require clinical intervention.
需要临床治疗的严重的压抑状态。
互联网摘选
Alloantigen specific TCR transgenic CD8~+ T cells require IL-2 to mediate allograft rejection
移植抗原特异性转基因CD8~+T细胞对白细胞介素2的依赖性
互联网摘选
This may require airlifting resources to Liberia, at least in the initial stages.
这可能需要运往利比里亚的空运资源,至少在最初的阶段。
互联网摘选
伴随着社会的发展,建筑业也进入了快速发展时期,作为农业大国的我国,农村建筑同样也需要大跨度的发展。
互联网摘选
Death benefits extend to all employees and do not require any tenure or accruement.
无关员工的职位和工资水平,这项“遗属福利”对所有员工一视同仁。
互联网摘选
Long held beliefs require a fresh examination in order for you to move forward.
长期坚持的信仰需要一个全新的审查以便使你向前迈进。
互联网摘选
另外,重庆将在未来3年内陆续开工约1000多公里高速公路,共需建设资金达数百亿元。
互联网摘选
她说,以前的残酷经历给很多孩子留下了严重的创伤,需要心理辅导和社会辅导。
互联网摘选
Different olives require different brining times, so this is sort of a "taste it and see" process.
不同种类的橄榄需要浸泡的时间不同,因此这是个“尝一尝,看一看”的过程。
互联网摘选
Greece will probably require a bridging loan at some point. Portugal might too.
希腊到时候很可能会要求获得一笔过渡性贷款,葡萄牙可能也需要。
互联网摘选
加利福尼亚州的条例要求伐木公司履行这种成年林管理方式,以在砍光地和河流之间保留缓冲带。
互联网摘选
Airports at higher altitudes require a longer airstrip due to lower air density.
在高海拔地区建机场,由于空气稀薄的原因,需要一个较长的跑道。
互联网摘选
Tell them straightforwardly those you require them, yes them, to leave now , yes, now.
直接告诉她们,你期望她们, 对, 正是她们, 目前离开,马上离开.
互联网摘选
在威斯康星州,两位州立法委员想要求校委会规定卫生间仅供某一种性别的人使用,性别标准根据“身体性征”界定(在旁边的明尼苏达州,以民主党为主的州参议院否决了类似的提案)。
互联网摘选
家长可题要求当地的学校委员会命令所有的学校内售出的食品和饮料达到公认的营养标准。
互联网摘选
这些都需要有良好的机械常识,对蓝领工人来说,这就像使用微软办公系统对于白领阶层一样重要。
互联网摘选
晶圆键合机的基本原理是对需要键合的材料施加一系列的外部条件,比如压力、温度、环境、电压,不同的外部条件可以用来进行不同材料和结构的键合。
互联网摘选
我们为什么需要一个超越世界的上帝来使宇宙万物存在,来引发它们的运动变化呢?
provided by jukuu
目前全球每年有大约1000万人需要移植角膜来防止角膜盲。还有500万人由于烧伤、撕裂、擦伤或疾病导致角膜瘢痕而完全失明。
互联网摘选
