He had the friendship of Terry Jones and the respect of John Cleese...
他得到了特里·琼斯的友谊和约翰·克利斯的尊敬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
With admiration , respect and affection, I wish you the best of anything.
怀著钦佩 、 恭敬和爱慕之心, 我祝您万事好运.
互联网摘选
We have developed a and son bond based on love , mutual admiration, and respect.
我们彼此间在爱 、 钦慕和尊重的基础上建立起了深厚的父子情.
互联网摘选
避免不得体的言行,这倒不是因为怕别人的苛评,而是因为你自己就有诚惶诚恐的谨慎心理.
互联网摘选
而就我国目前的国力而言, 难以实现这种投入.
互联网摘选
这种新的方略反映了我们与伊拉克 长期 的合作伙伴关系 —— 以共同利益和相互尊重为基础的伙伴关系.
互联网摘选
They are all conscientious and assiduous in their teachings , because they respect their work.
他们都有良知而诲人不倦的, 历为他们都尊重他们的工作.
互联网摘选
The people I respect are straightforward ones ; the ones I hate are snobs.
我崇敬的是光明磊落的人, 痛恨的是势利小人.
互联网摘选
I respect your power all right, but I'll have to deal with the people who know. "
我很尊重你的权力, 但是我得和了解内情的人打交道. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Soften your heart with respect to this situation, and all the people involved, including yourself.
柔软你的心,带着虔敬来看待这个情况, 和涉及其中的所有人, 包括你自己.
互联网摘选
英国前首相托尼布莱尔称肯尼迪鼓舞人们奉献、尊敬他人.
互联网摘选
Other information and data with respect to the prevention of air pollution.
其他与大气污染防治有关的情况和资料.
互联网摘选
Size of cells and components and implications with respect to regulatory mechanisms.
细胞的大小与组成,以及此与调节机制的关连性.
互联网摘选
Management concepts: equality, respect, care, support and common progress.
管理理念: 平等 、 尊重 、 关怀 、 扶持、共同进步.
互联网摘选
