And how did this misfortune occur? inquired the latter , resuming the interrupted conversation.
“这件不幸的事是怎么发生的? ”船主先等了一会儿便又重新拾起话题.
互联网摘选
Be under no apprehension, Miss Manette, of my ever resuming this conversation.
别担心, 曼内特小姐, 我是永远也不会再提起这次谈话的了.
互联网摘选
Easily resuming original shape after being stretched or expanded; flexible.
能够在伸展或者压缩之后恢复原来的形状; 有弹性的.
互联网摘选
But the greatest problem in resuming business was that he was short of merchandise.
但要开市,最大的困难是缺乏货品.
汉英文学 - 林家铺子
All stations, Beijing Control, radar now available, resuming radar control.
全体注意, 北京区域, 雷达现在可用了, 恢复雷达管制.
互联网摘选
The research widens possibilities for suspending metabolism, then resuming life without ill effects.
此研究使人们对动物停止新陈代谢后再毫发无损的恢复生命的可行性大增.
互联网摘选
Keyword: Muscular fatigue , mental fatigue, resuming in an all-round way.
关键词: 肌肉疲劳 、 神疲劳 、 面恢复.
互联网摘选
Stocks fell in the minutes after the Fed announcement, before resuming their rally.
美联储发布利率通知后, 股票结束了持续的上涨,在几分钟内大跌.
互联网摘选
Effect of pharmacotherapy on respiratory resuming time in modified electric convulsive therapy
无抽搐电休克治疗致呼吸恢复延长者的药物使用研究
互联网摘选
Jack: the rise of modern sports made the Greek have the idea of resuming the ancient Olympic games.
杰克：近代体育的兴起，使希腊人产生了恢复古代奥林匹克运动会的想法。
provided by jukuu
A new method of resuming the original thickness of stratum: fish head Boudin
一种恢复岩层初始厚度的新方法&鱼嘴构造研究
互联网摘选
有一个重要问题就是,发展战术核子武器是否可以不需恢复进行核子试爆.
网络文摘精选
