1、

Taobao.com, the group's eBay-like consumer-to-consumer website, accounts for 90 per cent of China's online retail transaction value in this segment.

淘宝网(Taobao.com)是阿里巴巴集团旗下类似于eBay的消费者对消费者(C2C)网站,在该板块占有中国在线零售交易价值的90%。

互联网摘选

2、

In 2004, just a year after its establishment, Taobao had already surpassed eBay in China-a development that eventually ruined the US company's retail business in that market.

2004年,开通仅一年的淘宝网就已超越了eBay的在华业务——这一发展最终毁掉了eBay这家美国公司在中国市场的零售业务。

互联网摘选

3、

Alibaba Group, which also owns a Chinese online payment service and online retail site Taobao, spun off its flagship Alibaba.com business to the public in 2007.

阿里巴巴集团(Alibaba Group)于2007年将旗下最重要的阿里巴巴网络有限公司(Alibaba.com)挂牌上市。阿里巴巴集团旗下还有一个中文在线支付服务以及在线零售网站淘宝网(Taobao)。

互联网摘选

4、

Consumers buy thousands of small items from a score of different retail establishment.

消费者向许多不同的零售机构购买数以千计的消费品.

词典精选例句

5、

This has happened many times, from fluorescent products to retail display products.

从荧光灯产品到零售展示产品,这样的事情屡见不鲜.

互联网摘选

6、

In retail stores, the prices displayed are firm and generally not negotiable.

零售商品的标价通常是固定的,不可以还价.

互联网摘选

7、

In May, Value Retail opened its first mall in China, in Suzhou.

今年5月,Value Retail在中国苏州建立了第一家购物中心。

互联网摘选

8、

Net purchases compared to traditional retail consumption patterns more convenient.

网购相比传统零售行业的消费模式更加方便快捷.

互联网摘选

9、

Most smart-phones'retail prices ( before operator subsidies ) are around $ 500-$ 600.

大多数智能手机的零售价格 ( 获得补贴之前 ) 在$ 500- $600左右.

互联网摘选

10、

'Hong Kong's tourism and retail sales have been hit by China's anti-graft and thrift campaign,' Mr. Lai said.

赖志文说,香港的旅游业和零售额已经因中国大陆的反腐倡廉运动而受到重创。

互联网摘选

11、

The internationalisation of retail banking is already delivering significant benefits to consumers.

零售银行业的国际化已经给消费者带来了相当多的好处。

互联网摘选

12、

Business Scope: granite, marble, mode of operation: wholesale, retail.

经营范围: 花岗石 、 大理石 、 经营方式: 批发 、 零售.

互联网摘选

13、
14、

In May, retail website Net-a-Porter began to stock Los Angeles designer Brian Lichtenberg's sweatshirts, which play on the logos of coveted brands including Hermes and Celine.

今年5月份,零售网站Net-a-Porter开始提供洛杉矶设计师布赖恩・利希滕贝格(Brian Lichtenberg)设计的运动衫,它们戏谑地运用了爱马仕(Hermes)和Celine等令人梦寐以求的品牌的标识。

互联网摘选

15、

Most retail analysts agree: Chinese consumers are growing keener on niche top-level brands such as Herm è s and less fond of logo-laden, mass luxury rivals such as LVMH and Gucci.

大多数零售业分析师认同上述看法:中国消费者越来越青睐小众顶级品牌,比如爱马仕,对印有醒目logo的大众奢侈品牌热度下降,比如爱马仕的竞争对手路威酩轩集团和古驰(Gucci)。

互联网摘选

16、

Part retail store, part manufacturing facility and part theater, the store intentionally evokes the chocolate room where Augustus Gloop met his fate in Willy Wonka's candy factory.

它集零售店、生产加工和剧场与一身,而且还故意营造出了奥古斯塔斯·格鲁普(Augustus Gloop)进入威利·旺卡(Willy Wonka)的巧克力工厂时的那种梦想成真的感觉。

互联网摘选

17、

Most believe that the Special Resolu ­ tion Regime for retail banks, included in a new Banking Act this year, should be extended to invest ­ ment banks.

今年出台的新银行业法案为零售银行制定了一份特别决议制度。大多数人认为,该份制度应该也对投资银行推广。

互联网摘选

18、

Many of the brands in Kantar Millward Brown's list came from the telecom, banking, retail or technology sectors.

Kantar Millward Brown名单上的许多品牌都来自电信、银行、零售或技术行业。

互联网摘选

19、

They are ferocious about not expanding too rapidly, says David Marcotte of consulting firm Kantar Retail.

零售咨询公司Kantar Retail的戴维o马科特说:扩张太快会让他们抓狂的。

互联网摘选

20、

The original intention of imposing a branching restriction on foreign banks was to avoid over-crowding in the retail banking market.

限制境外银行分行数目的原意,是避免零售银行市场竞争过于激烈。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈