因为十字军战罢归来路经威尼斯时留下了许多战利品。
互联网摘选
为了这部《神奇蜘蛛侠》(The Amazing Spider-Man),艾玛不得不将她那标志性的红发染回本来的金色。
互联网摘选
分析结果表明ST公司重组后三年内平均累积超额收益(CAAR)显著为正。
互联网摘选
研究结果表明,ST公司重组后三年的平均累积超额收益显著为正,超额收益呈先上升后下降的态势;
互联网摘选
相反,我们将说服副总裁及以上的所有银行高管接受大幅、永久的降薪,以换取一次性授予的延期兑现股票。
互联网摘选
弹性可被定义为当施加于材料上的变形力被撤除时,材料恢复其原来形状的能力。
互联网摘选
In return for accepting r . Calier's bribery, Mr. Xing owed him a favor.
对卡里亚的这次贿赂, 邢先生必须有所报答.
互联网摘选
But thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.
但你和许多亲爱的行邪淫,还可以归向我。这是耶和华说的。
互联网摘选
No , he would be a soldier, and return after long years , all war-worn and illustrious.
得了, 他更愿意当一名士兵, 待到伤痕累累,名噪天下时再返归故里.
英汉文学 - 汤姆历险
备注:如果展商不要求留下集装箱作返程之用,则展商应支付从轮船到达到展会开始期间的集装箱滞期费;
互联网摘选
其中,后向显式拥塞指示(BECN)建议拥塞的路由器直接把拥塞信息通过ISQ返回给发送端,以减少对拥塞的反应时间。
互联网摘选
以下信息供你参考,我刚刚失去航天飞机左侧液压回路的4个独立温度传感器数值。
互联网摘选
主着陆场系统是载人航天系统的一个重要组成部分,负责完成飞船有效载荷的回收和宇航员的快速搜救。
互联网摘选
Steven barg, head of global capital markets in Asia for UBS, said stable markets would return.
瑞银资本市场部亚洲区主管包世勋(steven barg)表示,市场将恢复稳定。
互联网摘选
