The Los Angeles riots reflected the bitterness between the black and Korean communities in the city.
洛杉矶的暴乱反映出这个城市的黑人社区和韩裔社区之间的仇恨。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
During the riots hundreds of people seized the opportunity to steal property.
在暴乱中成百上千的人纷纷趁机偷窃财物。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In many ways, Newark has never really recovered from the 1967 riots.
纽瓦克在许多方面都未从1967年的动乱中恢复元气.
名作英译部分
More than 240 England football fans are being deported from Italy following riots last night.
昨晚的骚乱发生后有240多名英格兰球迷被驱逐出意大利。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.
欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
一些批评家指出总统应对导致骚乱局面的情形负责，总统对此予以驳斥。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The riots of the early '80s must go down as a significant event in British history.
80年代早期的骚乱势必成为英国历史上的重大事件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The 1992 Los Angeles riots sprang from the verdict of a racially-charged court case.
一九九二年的洛杉矶动乃是因一件因种族问题而起诉法院判决而引发的.
互联网摘选
Not surprisingly, Watts, too, was in the throes of painful discussion about the riots.
毫不奇怪, 瓦茨也在对暴乱进行痛苦的讨论, 处于剧烈的阵痛之中.
网络文摘精选
