功夫不负有心人:截止2015年9月的半年时间里,Luxury Lodges旗下酒店的收入同比增长了22%。
互联网摘选
在通货膨胀预期下,人们基于资产的保值、增值需要,对理财的需求急剧上升。
互联网摘选
推断总是不那么准确,但是看起来很有可能的是,这些新冒险者的相对比重将会上升。
互联网摘选
Forest park, for, native son, prevention disease, can rise obvious function.
森林公园, 对于, 当地人, 预防疾病, 可以起到明显作用.
互联网摘选
For years, scientists and physicians have been up arms about the rise in antibiotic resistance.
多年来, 科学家和医生们一直竭力对付着抗生素抗药性的增加.
互联网摘选
在心理学界伴随着积极心理学的兴起与发展,主观幸福感逐渐成为心理学家关注的课题,研究主观幸福感有助于改善与增进人类的生活质量。
互联网摘选
If volumes fall and margins fail to rise, Acer will find itself looking into the abyss.
如果生产数量下降了,而利润率却没有提高,宏会发现自己行将坠入深渊。
互联网摘选
汽车业专家将上个月丰田和马自达(Mazda Motor Corp.)在华销量下滑归咎于中日之间的紧张关系。不过,本田汽车(Honda Motor Co.)销量同比却上升了15%。
互联网摘选
米兰达的汉密尔顿是个“年轻、好斗、饥渴”的新贵,从纽约街头开始打拼,全凭自己的本事,跟Jay-Z的霍雷肖·阿尔杰(Horatio Alger)式成功轨迹颇有些相似。汉密尔顿有种接近Tupac和Notorious B.I.G.的宿命倾向。
互联网摘选
原设计是从场馆地面升起四根冰柱,共同组成奥运主火炬,但其中一根冰柱出现故障,导致速滑名将卡特里奥娜•勒梅•多恩无法参与点火。
互联网摘选
但是,随着食用油、大米和大豆这些基本的主食价格的飙升,伊万现在没钱可赚。他担心很快他就不能给家人提供糊口的东西了。
互联网摘选
结果:显示HS后PVP及HBF明显下降,在给予快速静脉补液后MAP、PVP、HBF可快速回升。
互联网摘选
As a whole, grain crop appears rise and fall fluctuate but slow ascendant trend.
总的来说, 粮食产量呈现起伏涨落但缓慢上升的趋势.
互联网摘选
Afterward two teams started three point war, the bilateral score up rapidly rise.
随后两队开始了三分大战, 双方比分迅速蹿升.
互联网摘选
