And I have reservations in calling on you to play an ever more active role.
而且我会不遗余力地号召你们发挥更加积极的作用.
互联网摘选
If this trend could continue, the performance of the company will play an active role recovery.
如果这一趋势得以延续, 将对公司业绩回升起到积极的作用.
互联网摘选
Every citizen should play an active role in supporting Beijing's bid.
因此每一位市民都应该以主人翁的姿态积极行动起来,为申办奥运尽一份责,出一把力.
互联网摘选
These principles play an active role in promoting the implementation of proper.
这些原则对促进实施适当、可行的军备透明措施具有积极作用.
互联网摘选
回旋区温度场分布,影响高炉上部炉料的均衡下降、熔融渣铁的滴落和炉缸的煤气分布,对保证高炉整个冶炼过程连续、稳定地顺利进行起着至关重要的作用。
互联网摘选
Learning other countries' experience can always play an effective and standard role.
建设过程中借鉴他山之石,往往能够起到高效、规范等良好的引导作用。
互联网摘选
在不同物种、不同血管,EDHF反应都得到了确认。其在心血管生理学和药理学方面有着重要的作用。
互联网摘选
结论红细胞Duffy血型抗原作为红细胞上杂性趋化因子受体,在抗原激活淋巴细胞免疫反应起着重要的调控作用;
互联网摘选
补强纤维对连续纤维补强陶瓷复合材料(CFCC)的性能起着至关重要的作用。
互联网摘选
目前所采用的方法主要有公共控制李雅普诺夫函数(CCLF)方法、多李雅普诺夫函数方法、驻留时间法等。
互联网摘选
业已证明,冷响应转录激活因子CBF是植物冷驯化的关键调节因子,CBF特异地与CRT/DRE相互作用从而诱导含有该元件的抗逆基因表达。
互联网摘选
如果离岸人民币市场蓬勃发展,香港在其中扮演的角色可能与伦敦在欧州美元市场的角色相似。欧洲美元市场面向美国以外流通的美元。
互联网摘选
通过对乐曲艺术特征、演奏手法等方面的分析,突出传统音乐文化在现代古筝演奏中的重要作用。
互联网摘选
结论AcAb、EmAb和AsAb阳性是免疫性流产的重要原因,自身抗体检测是反复流产史患者病因学分析的重要方面。
互联网摘选
结论提示T P K活性的异常可能在角质形成细胞的异常增生中起重要作用。
互联网摘选
腰椎双侧关节突关节和腰椎间盘构成了运动节段的稳定三角,称关节三联体结构(Tri-joint complex,TJC),三者相互制约,使脊柱趋向稳定。
互联网摘选
斯嘉丽·约翰逊再次成为争议中心,她接受了一个变性人的角色。
互联网摘选
结论影像学检查在冯·希佩尔·林道病的诊治中仍起着极其重要的作用。
互联网摘选
