1、

This is the only town on the peninsula : Saint-Jean-Cap-Ferrat.

这是半岛上唯一的小镇,圣让卡普费拉.

互联网摘选

2、

Built in the 15th century, the temple's founder, Drukpa Kinley, was known as a "Divine Madman" and thought of as a saint despite his affinity for alcohol, womanizing, blasphemy, and crude humor. Neverthless, Kinley is revered within this monastery.

这座寺庙建立于15世纪,它的创始人Drukpa Kinley被人尊称为“神圣的疯子”。他酗酒,沉湎女色,藐视神灵,还讲粗俗的笑话。尽管如此,在这座寺院里,他还是很受人尊敬。

互联网摘选

3、

Her bookshelf now held a tiny statue of Santa Rita, the saint of the impossible.

现在她的书架上放了一尊小小的圣丽塔雕像,圣丽塔是不可能的守护神。(注:不可能守护神,引自天主教故事)

互联网摘选

4、

Now, Valentine's Day, many young Saint Valentin also woo postcards create exquisite handicrafts, Butterfly and cut flowers to express sincere Zhijian.

现在,在情人节里,许多小伙子还把求爱的圣瓦伦丁的明信片做成精美的工艺品,剪成蝴蝶和鲜花,以表示心诚志坚。

互联网摘选

5、

Especially in front of some emergencies, cell phone become one of the most effective tools people for help, again and again, the villagers" patron saint", become people despair as the final straw.

尤其是在一些突发事件面前,手机成为人们呼救的最有效的工具,一次又一次的充当着村民的保护神,成为人们绝望时的最后一根稻草。

互联网摘选

6、

All the great houses had to move beyond their founding geniuses: Coco Chanel died, one must remember, and so did Cristobal Balenciaga and Yves Saint Laurent.

所有伟大的时装品牌都得超越自己天才的缔造者。要知道,可可·香奈儿(Coco Chanel)已经去世,克里斯托瓦尔·巴伦夏卡(Cristobal Balenciaga)和伊夫·圣·洛朗(Yves Saint Laurent)也一样。

互联网摘选

7、

the worlds of a family owned independent company and the world of a giant conglomerate ( Balenciaga is owned by Kering, the French luxury group that also owns Saint Laurent, Gucci and Alexander McQueen, among other brands).

他自己的品牌是家族拥有的独立公司,而巴黎世家则是一个庞大集团的下属品牌(巴黎世家母公司是法国奢侈品业巨头开云集团[Kering],旗下还有圣洛朗[Saint Laurent]、古奇[Gucci]、亚历山大·麦昆[Alexander McQueen]等品牌)。

互联网摘选

8、

As LVMH and Kering-which owns Gucci, Yves Saint Laurent and other brands-strive to bolster sectors like watches and jewelry or to better balance their holdings across geographic markets, such smaller acquisitions are necessarily part of the strategy.

路威酩轩集团和开云集团——后者拥有古驰和伊夫·圣罗兰(Yves Saint Laurent)等品牌——努力支持手表和珠宝等分支,或者让资产更均衡地分布在世界各地,所以这样的小型收购必然是发展战略的一部分。

互联网摘选

9、

Yves Saint Laurent's French parent, Kering, hailed the arrival of Mr Vaccarello, who has won fans in the fashion world thanks to his careful balance of minimalism and contemporary sex appeal.

伊夫•圣罗兰的法国母公司开云集团(Kering)对瓦卡莱洛的到来表示热烈欢迎。这位新任总监以其对极简主义和当代性感的精准平衡,赢得了时尚界的追捧。

互联网摘选

10、

However, there are some people who have such a saint-like reputation that it is almost unbelievable for them to be anything other than good. But even the best of humanity can be the worst of humanity.

很多人有着圣人般的美称以致于如果他们做了什么不好的事我们就会觉得不可思议,但是我们都知道人非圣贤,孰能无过?

互联网摘选

11、

I hint thz t the faint saint painted the uasz printer with a pint of paint.

我暗示说虚弱的圣徒用了一品脱油漆涂印刷机.

互联网摘选

12、

It is located north of Trinidad and Tobago, and south of Saint Vincent and the Grenadines.

它位于特立尼达岛和多巴哥岛的北部,圣基茨和尼维斯和格林纳定岛的南部。

互联网摘选

13、

CARLOS, Antonio SANTANA$$$$ St. Kitts and Nevis$ Federation of Saint Kitts and Nevis

安东尼奥·圣塔纳·卡洛斯$$$$圣基茨和尼维斯岛$圣基茨和尼维斯联盟

互联网摘选

14、

These cloth stamps from Grenada, the Gambia, Sierra Leone and Saint Vincent and the Grenadines, honour the humble teddy bear.

从格林纳达,冈比亚,塞拉利昂和圣文森特和格林纳丁斯,这些布邮票,纪念谦虚泰迪熊。

互联网摘选

15、

An island in the center of the Windward Islands; the largest of the islands comprising Saint Vincent and the Grenadines.

向风岛中部的一个岛屿;包括和的群岛中的最大的一个。

互联网摘选

16、

He was buried in London , at the church of Saint Pancras-in-the-Fields.

他葬在伦敦乡下的潘克拉斯.

英汉文学 - 双城记

17、

The complex consists of Saint Vitus Cathedral ( the most recognisable landmark in the city), viewing towers, museums and art galleries, a monastery, The Golden Lane, several palaces, including Lobkowicz Palace, and St. George's Basilica;

这片建筑群包括圣维塔大教堂(布拉格最明显的地标)、了望塔、博物馆、画廊、修道院、黄金巷以及几处宫殿,包括洛伯考维兹宫和圣乔治教堂;

互联网摘选

18、

Companion of St. Michael and St. George St. George is the Patron Saint of England.

圣迈克尔和圣乔治三等勋章圣乔治是英格兰的守护神。

互联网摘选

19、

Martin's concept imagines what would happen if Beckham had been hit by a sudden existentialist crisis after encountering the views of Sartre, Proust and Camus in Paris' intellectual scene, following his transfer to Paris Saint-Germain.

马丁的这一理论概念基于对贝克汉姆转会至巴黎圣日耳曼队后状况的一番假设:假如他突然受到萨特、普鲁斯特、加缪等法国存在主义大师启发,并遭遇个人存在危机,他会怎么办?

互联网摘选

20、

Martin's concept imagines what would happen if Beckham had been hit by a sudden existentialist crisis after encountering the views of Sartre, Proust and Camus in Paris' intellectual scene, following his transfer to Paris Saint-Germain.

马丁的这一理论概念基于对贝克汉姆转会至巴黎圣日耳曼队后状况的一番假设:假如他突然受到萨特、普鲁斯特、加缪等法国存在主义大师启发,并遭遇个人存在危机,他会怎么办?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈