For that matter, everybody knew, but Kat pretended not to for her mother's sake.
对于这件事, 大家都知道, Kat装作不为她母亲的目的.
互联网摘选
为了保护公民的环境权,实现可持续发展,公司应在终止后承担环境法律责任,相关法律制度应当健全。
互联网摘选
We are holding this mass meeting today for the sake of continued resistance, unity and progress.
我们今天开这个大会,就是为了继续抗战, 继续团结,继续进步.
互联网摘选
为顺应现代化建筑对设备的节能、环保与控制的新需要,发展节能高效的通风空调系统及空调方式已经是建筑可持续发展的迫切要求。
互联网摘选
Those of us who value free software for freedom's sake will stay with free software anyway.
我们中的那些因自由缘故而重视自由软件的人们将无论如何与自由软件待在一起.
互联网摘选
还有一些清酒是用日本柚酿制的,这种柑橘属水果又称香橙,味道就像是意大利柠檬酒(limoncello)的浓郁版。而梅酒则仿佛是梅子味的匈牙利甜酒托卡伊(Tokaj)。
互联网摘选
婚姻是一个客观现实,是丈夫和妻子的盟约联合;而法律的职责就是,为了正义和公共利益,承认并支持这个现实。
互联网摘选
For the sake of differentiation exhaust limits anent the different use diesel engine.
为了解不同用途柴油机排放测试循环及限制的区别,在现有的台架上依照不同测试循环进行测试和计算分析。
互联网摘选
为简单起见,这个示例不实现复杂的代理决策,即材料创建的发起者同时也是审批者。
互联网摘选
我们从他受了恩惠,并使徒的职分,在万国之中叫人为他的名信服真道;
互联网摘选
