'Goodbye, then, and thanks. Good luck.' — 'The same to you.'
“那么，再见，谢谢。祝你好运。”——“也祝你好运。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Only 17% said the economy would improve, but 25% believed it would stay the same.
仅17%的人说经济状况会改善，却有25%的人认为经济会维持老样子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.
再给罗杰来一杯，伊莫金，我也再来一份同样的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Taking ingredients from the same source means the beers stay the same...
取材自同一原材料意味着啤酒的口味始终如一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I mean, it's a relationship, the same as a marriage is a relationship...
我的意思是它是一种人际关系，就如同婚姻也是一种人际关系一样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
你希望离开赛场的时候自己的球队取得了胜利，同样我也想赢了一场球赛再回家。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
What's the difference between a white lie and a lie? I mean, it's all the same to me.
善意的谎言和谎言之间有什么不同？我是说，对于我而言二者完全一样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
美国的小型专业书店经营状况不错。小型出版社也是如此。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
'This Sawtry guy, he is John Sawtry?' — 'Yes, sir. The very same.'
“这个叫索特里的小伙子，他是约翰·索特里吗？”——“是的，先生。正是他。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
'Nice to meet you,' said Michael. 'Same here,' said Mary Ann...
“很高兴见到你，”迈克尔说。“我也是，”玛丽·安说。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Luckily, Nancy's father and her attorney were one and the same person...
幸运的是，南希的父亲就是她的律师。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
