1、

You always feel slighted. He's always saying and doing the wrong thing.Your feelings are constantly hurt, and he is constantly apologizing.

你总是觉得自己被忽略,他总是在说在做错误的事情;你总是感觉很受伤,而他一直在向你道歉。

互联网摘选

2、

This is what we have been saying and doing.

我们正是这么说并这么做的。

互联网摘选

3、

Janet's as mad as a March hare-always saying and doing really bizarre things-but we love her just the way she is.

虽然珍妮特整天疯疯癫癫的,总是不断地说着和做着奇怪的事情,但我们仍非常喜欢她这个人。

互联网摘选

4、

But sometimes it makes sense to listen to what your co-workers are saying and doing, Parker said.

但帕克说,有时听听同事们都在说什么、做什么也不无帮助。

互联网摘选

5、

For a long time, moral education cannot touch the sole of cadets, displaying generally at knowledge and action come apart on morality or saying one thing and doing another.

在当代军校大学生教育中,我们可以清楚地看到道德素质教育和法律意识教育是不能截然分开的,他们相互作用的,而非单向的影响。

互联网摘选

6、

Northrop Grumman and EADS pulled out late on Monday night, saying the rules of the US tender were designed to favour the smaller air-to-air refuelling tanker proposed by rival Boeing.

诺斯罗普格鲁曼公司和EADS在周一晚间退出了此次竞标。它们表示,美方的招标规则旨在偏袒其竞争对手波音(Boeing)提出的、体型较小的空中加油机方案。

互联网摘选

7、

BEIJING: A group of Hyundai Motor Co dealers in China is seeking 800 million-900 million yuan ($ 120 million-135 million) in compensation from the South Korean automaker, saying Hyundai has cut the flow of models it exports to them, resulting in dealership losses and closures.

中国一群现代汽车经销商要求韩国现代汽车赔偿8-9亿元(1.2-1.35亿美元),称现代汽车削减了向他们出口的车型,导致经销商亏损严重。

互联网摘选

8、

Sanofi disclaims that figure, saying that Viehbacher suggested no such thing during his meeting with Termeer.

赛诺菲方面否认了那个数字,称在与Termeer会谈期间,Viebhacher没有暗示此类事情。

互联网摘选

9、

But the Dolce and Gabbana muse refused all offers of fame and fortune saying she wanted to finish school first.

然而这位杜嘉班纳代言人拒绝了一切名和利,她说想先完成学业。

互联网摘选

10、

Many said that the shoeless man's behaviour was "uncivilised," but others took an equally dim view of the vlogger, saying that "throwing away someone's belongings is illegal."

许多用户认为光脚乘客的行为“不文明”,但也有人对视频发布者的行为表达了不满,说“扔掉他人用品的行为是非法的”。

互联网摘选

11、

We are saying inclusive and consensual, which means it should reflect the whole Libya.

换句话说,这个过渡政府必须能反映出整个利比亚的意愿。

互联网摘选

12、

You put me greatly out of countenance by saying that.

你这么一说,使我太难堪了.

互联网摘选

13、

If listening comprehension improves, there will a basis and guarantee for saying.

听力理解提高了, 开口说就有了依据和保证.

互联网摘选

14、

Mark: It's saying "no" to your kid, so they don't get spoiled.

马克:就是对孩子说“不”,这样他们就不会被宠坏。

互联网摘选

15、

But we have also heard the saying "as busy as a bee." Some bees will work only several hours, while some will work over 12.

有句英国谚语叫“像蜜蜂一样忙碌”,有的蜜蜂一天只要工作几小时,而有的竟然要工作超过12小时。

互联网摘选

16、

The young girl was scared out of her wits. Trembling all over and not daring to look at him squarely in the face, she quickly bent and knelt down before the bandit, begging him piteously, and saying that she was even willing to marry him to be his concubine.

少女吓得魂不附体,浑身发抖,不敢正面看他,急忙弯下腰来,跪在强盗面前,苦苦哀求,并且表示愿意嫁给强盗,做她的小老婆。

互联网摘选

17、

Her story immediately reminded me of a Chinese saying, "The young beautiful lady will always be star-crossed. "

听了有关她的故事,我立刻想到中国的一句俗语,“红颜薄命”。

互联网摘选

18、

Please do me the courtesy of listening to what I'm saying.

请耐心听一听我的话。

provided by jukuu

19、

House: I assume" minimal at best "is your stiff upper lip British way of saying" no chance in hell"?

我认为你说的“有可能”就是“根本没指望了”的英国表达方式。

互联网摘选

20、

Work to also have a success cursorily, a common saying cries: blind cat comes up against dead mouse.

马虎做事也有成功的,一句俗语叫:瞎猫碰到死耗子。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈