德国的改革者目前将不得不采取保守策略,直至2009年底大选结束,甚至可能到下一轮真正的周期低迷开始之时。
互联网摘选
就在CW台尚未宣布《八卦天后》将在第六季后剧终时,“内特”切斯·克劳福德(Chace Crawford)就已经在采访中透露自己打算搬到洛杉矶去。
互联网摘选
若你们能从速发货,以赶上季节开始时的旺季,我们将非常感激。
provided by jukuu
So we ask you to hasten to make shipment so that we can catch brisk demand of the season.
因而要求你方立即装运以便于我们能赶上销售旺季。
互联网摘选
Please rush shipment so as to enable us to catch the brisk demand at the beginning of the season.
请进快发货以便我方在季节开始时赶上旺盛的需求。
provided by jukuu
结论:生育期内除去花蕾,才能获得优质高产药材。
互联网摘选
排水性良好的淤积土自然地缩短了葡萄的生长周期又增强了葡萄的活力。
互联网摘选
在美国职业联赛无赛期间,他还被租借到AC米兰,以此来保持他的体形,为他能继续为英格兰国家队效力养精蓄锐。
互联网摘选
因此,建议在加强张网作业周年监测调查基础上,考虑适当调整或延长禁渔期,以利于渔业资源的合理利用。
互联网摘选
据此,作者提出削减现有张网作业捕捞强度和调整禁渔期等建议。
互联网摘选
在混合沙拉中加入酱料和意大利乳清干酪,轻轻的搅拌直到完全混合。分装到盘子中,洒上胡椒就可以了。
互联网摘选
The species and biomass succession were mainly changed according to the season alternating.
藻类主要根据季节更替而出现种类季节演替及生物量的季节波动。
互联网摘选
欢庆圣诞的季节随着一棵6米高的香脂冷杉树的到来已经正式在白宫拉开序幕。
互联网摘选
Really? Usually spring is the best season of the year in other places.
真的 吗 ?在其他地方通常春天是一年中最理想的季节.
休闲英语会话
