Every single second could mean life or death for a person trapped the debris.
对困在残骸中的人们而言,每一秒都决定着他们的生死.
期刊摘选
The second part of my thesis , is a analysis of Zhang Ailing's screenplay.
本文的第二部分, 是对张爱玲电影剧本本身做出的分析.
期刊摘选
The second film showed a sawmill scene in which a man accidentally cut off his fingers.
第二个电影出现一个木材厂的场景,在那一名男子意外切断他的手指.
期刊摘选
The first involves East-West relations , while the second involves north-South relations.
内战爆发时, 他逃离了主人,摸索着通过联邦军防线来到了北方.
互联网摘选
The side-impact tests are important as it's the second most common type of crash fatality.
侧碰在现实中是一种常见的二次碰撞,所以侧碰试验非常重要.
互联网摘选
其次,完善电力行业的监管体制,明确各监管部门的职能与权限,尤其处理好反垄断执法机构与电监会的关系。
互联网摘选
随着破产免责制度的产生、确立和发展,各国纷纷在其破产法中作了具体规定。二、两大法系代表性国家破产法上的别除权。
互联网摘选
Group headcount fell by around 400 between the first and second quarter.
第一季度与第二季度之间,该集团总人数减少了约400人。
互联网摘选
Questionaire Survey Rrsraech: Development and Analysis in the Second Ten Years
问卷调查研究:第二个10年的发展与分析
互联网摘选
