其次,两国国内良好的政治和经济形势为未来发展提供了保障。中国的实力和地缘政治影响正持续、大幅上升。
互联网摘选
第二,最根本的是,法官必须被看作是独立的,没有恐惧或偏袒地做他们的工作。
互联网摘选
艾伦•埃德蒙兹不得不没完没了的与物业面谈,最后才找到一家商场,愿意把二楼靠近自动扶梯的黄金位置租给公司。
互联网摘选
弗格森爵士认为下半时纽金特有个机会没有打进是本场比赛的转折点。
互联网摘选
Clearing the second floor of a vital hospital, Kenton Stacy was severely wounded by an explosion.
在清场一所重要医院的二层时,肯顿·斯塔西被炸成重伤。
互联网摘选
应用二次切割法, 既有利于提高切割效率,又能保证加工质量,也可去除模具零件表面交接点突尖.
互联网摘选
France won 2-1 with a second-half stoppage time goal, Gallas playing the whole game at centre-back .
法国靠下半场的进球,二比一险胜波黑, 加拉作为中 后卫 踢满了全场比赛.
互联网摘选
第二套设计方案将在北京进行,表演将在北京的公共场地进行和拍照,模特们走在一个特殊的舞台&盒子里,进行时装表演。
互联网摘选
The second chapter presents the management the background and significance of the porn websites.
第二章介绍了治理不良网站的背景及意义。
互联网摘选
第二章:忧生行乐和避世隐遁&自我解脱的沉沦和逃遁。
互联网摘选
她排除了举办第二次公投的可能性,表示人民已言明心声,“退欧就是退欧”。然而,梅并不急着行动:她表示自己要到今年稍晚时才会启动退欧的法律机制。
互联网摘选
Second, establish strict responsibility principle to civil responsibility to the withdrawer.
第二、确立对股东抽逃出资民事责任的严格责任原则。
互联网摘选
Second, the adoption of measures for the removal of the paper hanging paper static electricity.
其次, 拔取晾纸的办法裁撤纸弛静电.
互联网摘选
结论外伤性复发性视网膜脱离的主要原因在成人主要为PVR,在青少年主要为玻璃体残留和不完全玻璃体后脱离,把握再修复手术时机可获得较好的效果。
互联网摘选
第二,即使那些安全带是无效的,机关并未解释它为何没有转而依靠气袋或“不可分离的”座椅安全带,此两者均是机关自己于1977年认定为有效的措施。
provided by jukuu
UK government dismisses four-million-signaturepetition calling for a second Brexit vote
英国政府否定400万签名请愿第二次英国退出欧盟公投
互联网摘选
卡梅伦向支持欧盟的官员表示将不会加入要求第二次公投的运动或驳回“脱欧”的决定。
互联网摘选
