The effect of this has been to increasingly marginalize the local authority sector.
这件事的影响是使地方当局越来越受到排斥。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我们先研究了让私营企业投资铁路等大型项目的方式。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ministers want to see more interchange between the private sector and the civil service.
部长们希望看到私营部门与行政机构之间更多的交流。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
英国商业电视在逐步失去其作为欧洲电视广播业最先进部分的领先地位。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The convention, exhibition and incentive travel sector is a key component of the tourism industry.
会议 、 展览及奖励旅游是旅游业的重要一环.
互联网摘选
联合国与私营部门和政府间组织经营越来越多的联合项目.
期刊摘选
民间的妈祖神格化体现的是一种多元化的特征,以多元来消解官方的一元。
互联网摘选
这一想法显而易见是为了鼓励行业内部的合并整合而对小开发商不利。
互联网摘选
This rapid growth in the sector did not improve the quality of financial intermediation.
银行业的高速增长并未改善金融中介的质量.
互联网摘选
如何准确地测量金融资产收益的波动一直是金融领域研究的核心问题之一。
互联网摘选
In financial services, the principal mechanism of risk control is self-regulation by the sector.
在金融服务业, 风险控制的主要机制是行业的 自我 监管.
互联网摘选
Liquidity returns to the financial sector as investment or in debt service and fees.
流动性会以投资或偿债和费用的形式回到金融业.
互联网摘选
欧元对重建公共部门信息的使用指令: 什么是实际发生在地方一级?
互联网摘选
Faced with poverty, they are compelled to work in the informal sector to support their families.
迫于生存压力, 他们被迫从事非正式的工作养家糊口.
互联网摘选
北京市有关部门发布的规划文件指出,北京计划建设数字贸易试验区,以进一步推动技术创新及服务产业和数字经济对外开放。
互联网摘选
Economic opportunities are part of the urban informal sector brought about by the development.
一部分经济机会是城市非正规部门的发展带来的.
互联网摘选
