1、

And he knew that all the magic of that bright lost way, the vista of that shining line, the imagined corner of that small good universe of hope's desire, could never be got again.

他知道一切有关迷途获得光明的神话,闪光的铁路的远景,希望的美好小天地中的幻想之地,都已一去不复返、永不再来了。

互联网摘选

2、

I am a thousand winds that blow , across Northerend and shining snow.

我是万千呼啸的风, 飘过白雪凯凯的诺森德.

互联网摘选

3、

A bright sunny day; one shining norming-John Muir; when it is warm and shiny.

阳光普照的一天;一个晴朗的早晨&约翰·穆尔;在暖和、晴朗的时候。

互联网摘选

4、

When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window.

当星星隐匿在遥远的天际,依稀的灯光依然闪亮在您窗前。

互联网摘选

5、

Variety of European beech with shining purple or copper-colored leaves.

欧洲山毛榉的变种,叶有光泽,呈紫色或铜色。

互联网摘选

6、

Taking care that the skin was left clean, soft, shining, so that when I passed the back of my hand over it not a single hair should be felt.

还要注意让我的剃刀划过的每寸肌肤都变得干净、柔软、有光泽,如此这样,当我用手背轻轻掠过他的脸颊时才不会感受到任何胡须残留的痕迹。

互联网摘选

7、

When he woke, daylight was shining in between the curtains, and his fair-haired enchantress was gone.

当他醒来时, 阳光在窗帘中闪耀, 他迷人的金发女郎已经离去.

互联网摘选

8、

He earned money by shining shoes and selling food on the streets of Sao Paulo.

他曾在圣保罗的路边擦皮鞋和卖食品来贴补家用.

互联网摘选

9、

What is most important is dealing with the hard times, coping with the changes, and getting through to the other side where the sun is still shining just for you.

生活中困难在所难免,最重要的是要挺过艰难的时刻,积极应对种种变故,冲破黎明前的黑暗,你终会看到只属于自己的灿烂阳光。

互联网摘选

10、

So... beginning today and lasting a lifetime through---Hang in there, and don't be afraid to feel like the morning sun is shining... just for you.

因此,从今天开始,到生命的终点——坚持住,不必怀疑,朝阳为你而升起。

互联网摘选

11、

She is one of the shining lights of the school paper.

她是校刊上最出众的人物之一.

互联网摘选

12、

The shining diamond ring on her hand reveals that she got married.

她用手上那明闪闪的钻戒向人们宣布:她结婚了.

互联网摘选

13、

He is one of the shining lights of our age.

他是我们这个时代的显赫人物之一.

互联网摘选

14、

Plot is hardly the shining point of Lewis's novels. "

刘易斯的小说鲜以情节取胜,他的突出特点是对人物的刻画.

互联网摘选

15、

And so close to the verge of the shining heaven.

也未如此接近天国的闪烁边缘.

互联网摘选

16、

The shining television tower beaconed through the evening.

灯光通明的电视塔整晚似灯塔般照耀着.

互联网摘选

17、

The shining of shoes provided a meager living.

靠给人擦鞋过着拮据的生活.

互联网摘选

18、

The setting sun shines on the lake, and the shining ripples look very beautiful.

斜晖照在湖面上, 波光闪闪,十分美丽.

互联网摘选

19、

She sells seashells on the shining seashore and the shells she sells are seashells, I'm sure.

她在阳光灿烂的沙滩上卖海贝壳, 我确定她卖的贝壳是海贝壳.

互联网摘选

20、

The sun, which had suddenly become very bright, shining on her glossy hair, gave it a metallic luster, and it was difficult to say what was the color, dark bronze or black.

突然间,阳光显得格外灿烂,照在她光泽的头发上,给它涂上一层金属似的光彩,很难说出它突竟是什么颜色,是深褐色,还是黑色。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈