" You will, " I answered shortly. " You will if you stay in the East. "
“ 你会听到的, ” 我简慢地答道, “ 你在东部待久了就会听到的. ”
英汉文学 - 盖茨比
签过字的卷宗不久就寄回来了, 佐伊巧妙地给卡门解释她所处的情形.
互联网摘选
As the shares of a very live, aggressive approach, attention may be given shortly after.
由于股性极活, 手法凶悍, 后市可给予关注.
互联网摘选
We now work on a new catalog, which you will shortly receive by separate mail.
目前我方正在赶印新的商品目录, 将另函附邮,不日即可收到.
互联网摘选
Since leaving office I have visited four times and will shortly return again.
卸任后不久,我便四次访问中国,近期还会再去.
互联网摘选
Hsia came under fire for issuing a letter declining foreign aid shortly after the typhoon hit.
夏立言因在台风来袭后不久签发了一封拒绝外援的信件而饱受抨击.
互联网摘选
Our country enters WTO shortly, all bring good luck and challenge to all trades and professions.
我国进入WTO在即, 给各行各业均带来机遇和挑战.
互联网摘选
He became a religious hermit and died shortly after Guenevere did.
朗斯洛心灰意冷，做了隐士。不久，圭内维尔与他先后死去。
互联网摘选
If I find that your price allow a reasonable profit, you will shortly receive considerable order.
如我方认为贵方价格可让我方有合理的利润, 贵方很快就会收到大批定货的定单.
互联网摘选
Shortly after the TV serial was first aired , It'shot to the top of the ratings.
这部电视连续剧开播后不久, 收视率便跃居首位.
互联网摘选
美国国务院官员在获得确实信息，知道余下的美国外交人员星期五早上已经安全离开利比亚之后宣布了关闭使馆的消息。美国驻利比亚的外交人员在的黎波里附近一个军用机场安全登上了一架租赁包机后离开了利比亚。
互联网摘选
在第二次世界大战之后，日本丰田汽车公司执行官们做出了一个我认为我们所有人都从中收益的决定。
互联网摘选
FMB will update you on the exact timing and location of the Americas Conference shortly.
FMB突然将更新您在美洲会议的确切的时间和地点。
互联网摘选
