Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.
歌塔和吉利与其他一些小孩沿着便道跑过去,玩捉迷藏.
互联网摘选
On the sidewalk Soapy began to yell drunken gibberish at the top of his harsh voice.
索比在人行道上扯开那破锣似的嗓子,像醉鬼一样胡闹.
英汉文学 - 欧亨利
一群摄影师拥挤在路边,旁边是一大群旁观者 ( 乔亚迪利贝托 )
互联网摘选
城市孩子在街头玩的类似游戏有 “ 寻觅箭头 ”, 颇含探案的情节与色彩.
英汉非文学 - 民俗
For a few seconds the incident played out in tableau on the opposite sidewalk.
几秒内,对面的人行道上上演了这一冲突.
互联网摘选
Tom fell down, and his books, papers, and lunch landed helter-skelter over the sidewalk.
汤姆跌了一跤, 书本 、 纸 、 午饭乱七八糟地散落在人行道上.
互联网摘选
The headway ran almost out, and he drew up slowly toward the sidewalk.
船几乎停稳了, 然后他又慢慢地向人行道靠过来.
英汉文学 - 汤姆历险
Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty, How can you lose?
看看人行道周围的霓虹灯闪烁光芒你怎会迷失在人群之中?
互联网摘选
Leaves shudder under their weight before rebounding , and the sidewalk wears a coat of shiny spots.
树叶被砸得瑟瑟发抖, 难以抬头.人行道披上了一层亮闪闪的水点.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
