It'seems to me now that he sighed and that I tittered to hide my embarrassment.
在我现在看来,他那时似乎在叹气,而我吃吃地笑是在隐藏我的尴尬.
互联网摘选
村里的人干活时都心不在焉, 也很少说话, 只是长吁短叹个不停.
英汉文学 - 汤姆历险
I sighed in astonishment-the utter desolation depicted in that rude scrawl was overpowering.
我吃惊地叹息着 -- 这匆匆书写下来的无限愁怆之中有一股慑人心魂的力量.
词典精选例句
Hung-chien sighed,'sometimes I really wish I could sock you once. "
鸿 渐 叹气道: “ 有时候,我真恨不能打你一顿. ”
汉英文学 - 围城
She sighed happily, and turning her face away, fell into a deep sleep.
柔嘉快乐地叹口气, 转脸向里, 沉沉睡熟了.
汉英文学 - 围城
He heard his breath echo off the concrete walls and he sighed again.
他听到自己的呼吸声透过混凝土墙壁渐渐远去,接着他又叹了口气.
互联网摘选
Tunare sighed sadly . " I will do what you ask in order to make this work. "
土那瑞悲叹了一声,无可奈何的接受了, “ 为了让这成功,我会做你要求的. ”
互联网摘选
Emerson sighed in vain for the friendly institution of the Cafe in Boston.
爱默生徒想眷恋着波士顿咖啡馆的友好气氛.
词典精选例句
When I saw it I sighed, and said within myself: surely man is a broomstick.
我看到了这一切，不尽兴叹，自言自语一番：人不也是一根扫帚么？
互联网摘选
过了一会儿，他叹了口气，朝后躺在树干上，胳膊放在脑袋后面，望着头顶茂密的树荫。
互联网摘选
