A seeker of hope in silence as me, climbed the mountain and looked seaward everyday.
我是个在寂静中对期望孜孜不倦的追寻者, 日日我皆会登上山顶,向海眺望.
网络文摘精选
As the world is dark and dirty, I cannot bear to drown in the silence.
正如这个世界黑暗而肮脏, 我不能忍受溺于沉默.
互联网摘选
在沉默中,好像忽然间所有的窗户都被打开了,每一样东西都像雨后的早晨那样清晰。
dict.jiandongshicai.cn
Speech may be silver but "silence is golden". traders with the golden touch do not talk.
言谈可能是银子,可“沉默是金子”。有点金术的交易商稀于言谈。
provided by jukuu
Within such a culture, political affairs abound; but a code of silence prevails.
政治事务在这样的文化里大行其事;但是一股沉默的力量却在涌动。
互联网摘选
They came in the silence of hunger and scarce growled a salutation fell instantly to meat.
他们饥肠辘辘,默默地几乎谁也不招呼谁,马上动手吃起肉来.
期刊摘选
在奥林匹克水上运动体育馆,一场百米蝶泳比赛之前,一个官员两次要求观众保持安静,参赛者当中包括巴西选手黛安妮•迪亚斯(Daiene Dias)和戴纳拉•德•保拉(Daynara de Paula)。
互联网摘选
Would it be seemly to have a moment of silence for the Iraqi corpses?
如果我们为伊拉克阵亡战士默哀片刻,会不会不大礼貌?
互联网摘选
I was standing on the Lancang River, Zhang looked in silence, listening.
我站在澜沧江畔, 默默地张望着, 倾听着.
互联网摘选
" The circus has begun again. " Chueh-hui's bright voice broke the silence.
“ 又有把戏看了, ” 觉慧 的响亮的声音,打破了房里难堪的静寂.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
