以条斑紫菜为原料,采用脉冲超声波同时提取蛋白和多糖.
网络文摘精选
目的: 观察鼻底提升与种植体同期植入后的临床效果.
网络文摘精选
Earphones are obtainable from ushers for English and Putonghua simultaneous interpretation.
如有需要,可向招待索取英语,普通话即时传译耳机.
网络文摘精选
The majority of the international meetings today call for simultaneous interpretation.
当今绝大部分国际会议都要求有同声传译.
网络文摘精选
建立了同时测定复方糖浆剂中盐酸异丙嗪和愈创木酚磺酸钾含量的HPLC方法.
网络文摘精选
Allows simultaneous container transfer from stock inventory to voyages to reduce loading times.
同时允许集装箱从仓库转移到码头,缩短装卸时间.
网络文摘精选
尽管这种攻击手段很常见, 但同时攻击多家消费者网络公司的情况并不多见.
网络文摘精选
Implicit in these recombined forms are simultaneous ideas of structural vigor and failure.
重组形式,这些隐含的结构性活力和失败的同时想法.
网络文摘精选
将 遗传 算法用于紫外光谱数据处理,实现了多元分辩与校正.并对多组分分析体系进行同时定量测量.
网络文摘精选
Abstarct: This is a tentative study on how omission tends to affect simultaneous interpreting.
摘要: 本文试图探讨省略在同声传译中的情况.
网络文摘精选
本文提出了相平衡和化学平衡同时存在的多相复杂可逆反应的反应精馏计算方法.
网络文摘精选
The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese.
剧院将提供英语和汉语的同声翻译。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In addition, the simultaneous turn feature will speed up online games.
另外, 回合同步的新特性将大大提升网络对战的游戏速度.
网络文摘精选
