1、

It is illegal for bar owners to sell beer unless they are simultaneously brewing a kettle of soup.

酒吧老?贩卖啤酒是违法的,除非他们同时煮一壶汤。啤酒杯里有些啤酒。

互联网摘选

3、

Simultaneously, the defaulting party should bear all legal consequences and should compensate the other party for all kind of losses.

同时,违约方承担所有法律和违约责任和赔偿所有损失。

互联网摘选

4、

The effect of simultaneously blocking target epidermal growth factor receptor tyrosine kinase and cyclooxygenase-2 on the growth of NPC cell

靶向联合阻断表皮生长因子受体和环氧化酶-2信号通路影响鼻咽癌细胞生长的研究

互联网摘选

5、

By adopting blended stock regression design, building particle grade model and optimizing grade ratio, optimum particles grade can be gained, content of solid phase of suspended system can be increased simultaneously.

采用混料回归设计,建立颗粒级配模型,优化级配比例,获得了最佳颗粒级配,提高了悬浮体系的固相含量。

互联网摘选

6、

Moreover, with the introduction of microwave subcarrier multiplexing, coherent optical communication system is able to accomodate multiple users or multiple information bit stream simultaneously.

本文经过研究及仿真发现:相干光通信系统的性能确实优于非相干光通信系统,而且,通过引入光微波副载波复用方式,可以使相干光通信系统能够同时承载多路用户或者多种信息。

互联网摘选

7、

Methods Electrograms of high right atrium, His bundle, coronary sinus and bipolar esophageal leads were simultaneously recorded, and the relations between right and left atrial potentials recorded by esophageal lead were analysed.

方法心内电生理检查时同步记录高位右心房、希氏束、冠状静脉窦和双极食管导联心电图,分析食管导联中右心房电位和左心房电位的关系。

互联网摘选

8、

On the river, flat cruise boats would occasionally pass by seated with tourists, steered by a single person in the aft, serving simultaneously as tour guide and captain.

河上时或有一种平头的游船驶过,游客都坐在船中,只有一人站在船的后部操控着船,看样子是驾驶员兼导游。

互联网摘选

9、

2-D track-to-measurement association approach, a BP based Variable Structrue Interaction Multiple Model ( IMM), is proposed to simultaneously resolve the two most important uncertainties existed in the data association problem, i.e. measurement origin uncertainty and target motion uncertainty.

为了同时解决存在于航迹与量测互联问题中的两种不确定性:目标运动和量测源的不确定性,本文提出一种基于BP的变结构交互式多模型2D互联技术。

互联网摘选

10、

When the content of 3wt% silane-treated barium glass filler reached 40wt%, simultaneously added 3wt% nano-sized silic into resin matrix, the experimental composite obtained optimal mechanical properties and suitable viscosity. 5.

当3wt%硅烷偶联剂处理后的钡玻璃填料在树脂体系中含量达到40wt%,同时加入3wt%的二氧化硅纳米填料,可以获得较佳的复合树脂力学性能和适合的树脂体系粘度。

互联网摘选

11、

Simultaneously, according to the stress-strain relationships of concrete, the confined effect from hoop steels, tie plate for bond strengthening is discussed.

同时,通过考察核心混凝土的应力-应变关系及发展过程定量探讨加强钢板、梁柱主筋及箍筋对核心混凝土的约束作用。

互联网摘选

12、

Cyclic activated sludge system ( CASS) originates from subsequence activated sludge system, combining variable volume activated sludge processing with biological selector organically, on which can simultaneously remove nitrogen and phosphorus.

循环活性污泥法CASS工艺是一种将变容积活性污泥法和生物选择器原理有机地结合起来,具有同步脱氮除磷的以序批曝气&非曝气方式运行的间歇活性污泥处理工艺。

互联网摘选

13、

During the creep aging process, aging and forming would be occured simultaneously and affected mutually. The pre-deformation, pre-aging, grain size, alloy composition and so on, would impact on the resilience and ultimate performance during creep age forming.

蠕变时效成形是蠕变和时效相互影响的过程,预变形、预时效、晶粒大小、合金成分等都会对蠕变时效成形的回弹和最终性能产生影响。

互联网摘选

14、

Diagnostic curettage and histopathologic examination were done in 20 cases of AGUS simultaneously.

AGUS20例进行诊刮术,分别取子宫内膜和子宫颈内膜做病理检查。

互联网摘选

15、

Simultaneously the use of numerals contains great aesthetic value, and has the unique artistic charm.

同时,妙用数词还能够显现出浓郁的诗趣,蕴涵丰富多彩的审美价值, 产生独特的艺术魅力.

互联网摘选

16、

To compute axile rigidity by using ANSYS, can get various deformation for multi-section exactly and simultaneously.

利用有限元分析软件ANSYS计算轴的刚度,可以准确地同时得出多个截面的多种变形。

互联网摘选

17、

The mean intensity of fluorescence ( MIF) of the three different hepatocytes were determined and calculated after simultaneously incubated with FITC NGA at the same concentration.

测定并计算正常及损伤鼠肝细胞,BEL7402细胞与同一浓度的FITC NGA同步反应后的平均荧光强度(MIF)值。

互联网摘选

18、

A new method for directly measuring frequency and intensity temporal profiles of attosecond XUV pulse simultaneously and completely

用光电子能谱相位确定法同时测量阿秒超紫外线XUV脉冲的频率和强度时间分布

互联网摘选

19、

High-speed analog-to-digital conversion chips can thus exploit hundreds of megahertz of RF spectrum simultaneously.

高速 类比数位转换晶片因此能同时运用数亿赫兹的RF频谱.

互联网摘选

20、

Simultaneously, this scheme has a character of being applicable to the communication systems employing punctured codes.

同时, 该方案的特点是能够有效地应用于采用缩短循环码的通信系统中.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈