中国经济或许正在放缓,但在双十一“光棍节”这天,大批购物者却集体出手,开场90分钟就使阿里巴巴(Alibaba)平台上的交易额达到50亿美元,几乎是去年同期的两倍。
互联网
数百万的向往自由空间或喜欢独居的单身族使得欧洲房地产很紧张.
互联网摘选
Wang Liqin from Shanghai won his ( third men's ) ( singles ) ( title ).
来自上海的 王励勤,赢得了他个人的第三个男单冠军头衔.
互联网摘选
光棍节,因为日期是11月11日,也被称为“双十一”,它是中国最大的购物日。
互联网
深圳的一家名为“锦绣中华”的主题公园拥有许多世界知名地标建筑的复制品。他们将在光棍节举行“蔬菜猎人”比赛,就跟复活节寻彩蛋的游戏差不多,旨在让单身人士们相遇。
互联网摘选
未来的中产阶层消费者中将出现更多的年龄细分市场,主要可以分为单身者、年轻夫妇、核心家庭、中年家庭和老年家庭几个部分。
互联网摘选
同时,中国乒乓球女子单打选手陈梦和孙颖莎也在半决赛中战胜各自的对手,将于今晚会师决赛。
互联网摘选
后来他们组建了一支松散的吉他乐队,名叫“Darlin’”,然后又全身心投入到当时正在壮大的“rave”运动,重组为“傻朋克”乐队,发布了一系列的单曲,最后有了《家庭作业》这样的巅峰之作。
互联网摘选
有些社会学家认为单身寄生族增多是因为日本人更喜欢社区式生活,同时,人们不愿意保持一段长久的恋爱关系,而是选择将更多精力放在工作和日本广为诟病的加班方面,这也是单身寄生族增加的原因之一。
互联网摘选
Because ( pictographic ) and is defined as an alternative holiday of young people-Singles Day.
因为“ 象形 ”而被年轻人定义为另类节日 —— 光棍节.
互联网摘选
Women's singles final, Safina's opponent is the game's No.5 seed Kuznetsova compatriots.
女单决赛, 萨芬娜的对手是赛会5号种子同胞名将库兹涅佐娃.
互联网摘选
Financially independent singles who live alone see studios and small condos as ideal homes.
经济独立且独居的单身族群将套房与小宅视为他们的理想住所.
互联网摘选
How many of us singles out there are still good friends with your exes?
就算爱情到了尽头,不再有结果,我们还可以是朋友.
互联网摘选
Was Miranda right? Were we enemies ? ls there a secret cold war between marrieds and singles?
米兰达说对了 吗 ?已婚与未婚者真的势不两立? 两者之间正上演一场秘密的冷战 吗 ?
网络文摘精选
You will be in demand this week so get out and mingle with other singles.
天蝎座:本周很受欢迎,赶紧去和其他单身者聚会吧.
互联网摘选
