1、

Jack heard his spurs tremble as he mounted, the words" see you tomorrow," and the horse's shuddering snort, grind of hoof on stone.

杰克只听到他颤抖着说了声“明儿见”,然后就听到了马儿打响鼻的声音和马蹄得得远去之声。

互联网摘选

2、

Hsin-mei gave a disdainful snort.

辛楣 鼻子里做出鄙夷的声音.

汉英文学 - 围城

3、

Instead of writing Snort rules or analyzing Tcpdump output, use Argus and some command-line switches to provide a minimal list of network connections.

本文并没有编写Snort规则或分析Tcpdump输出,而是使用Argus和一些命令行转换来提供最少的网络连接列表。

互联网摘选

4、

There are several steps you need to perform to get Snort running properly on Mac OS X.

需要执行一些步骤才能在Mac OS X上正确地运行Snort。

互联网摘选

5、

This paper uses the rules defined in Snort, and the parsing program for the rules has been implemented. Improving the speed and efficiency of rule detection by establish rule options indexed link list and adjust rule order dynamic.

本课题使用Snort系统定义的规则库,实现了规则解析程序,通过建立规则选项索引链表,动态调整规则顺序,有效地提高了规则检测的速度和效率。

互联网摘选

6、

I seem to remember that I tried to snort dismissively, but I was too cold to manage much more than a subdued grunt.

我记得我曾经想去狠狠地鼻嗤它,但是我当时太冷了,最后只能发出一声软弱无力的呼噜声。

互联网摘选

7、

I waited for him to snort, get bug-eyed, break and run.

我等待着它喷鼻息,惊讶得目瞪口呆,然后突然转身逃跑。

互联网摘选

8、

He turned away with a snort.

他哼了一声,转过脸去。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

The strangling hero sprang up with a relieving snort.

这位被水浇得透不过气来的英雄猛地从地上爬起来,喷了喷鼻子,舒服了些.

英汉文学 - 汤姆历险

10、

Should set a sculptured porpoise, gills a snort.

那两腮呼呼作响 、 尾巴掀起了.

网络文摘精选

11、

Should set a sculptured porpoise, gills a snort / And vibrant tail, within the temple-gate.

那两腮呼呼作响、尾巴掀起了/怒浪的庞大的海族--在庙宇的门墙内.

英汉 - 翻译样例 - 文学

12、

Tommy Brock snored industriously, with rather a snort.

汤米獾很勤劳地打鼾, 发出相当大的呼噜声.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈