Under the soft spring, so that slightly sweet Italian wind, passing from the side.
披着柔媚的春光, 让略带甜意的风, 从身边掠过.
互联网摘选
It is these with the character of the sex so that itself is artistic and diverse.
正是这些相异性使艺术的民族性本身也是多样的.
互联网摘选
This course is designed so that students can progress at their own speed.
这门课的设计思路是让学生自己掌握进度。
《牛津高阶英汉双解词典》
Please, settle your account today so that I can leave the first thing tomorrow morning.
请你今天把账款缴清,明天一早我好走.
汉英文学 - 林家铺子
她常常同时买一本有声书和一本电子书,这样就可以在做其他事情的时候继续听故事。整个一天她都在自己的安卓手机上听书。
互联网摘选
从内在,你将会甄别出有什么需要理解以得到原谅,以便你可以创造一个接通(调音)到道思想形态的生物体。
互联网摘选
为进一步研究油罐的红外辐射特性提供了基本参数和理论依据。
互联网摘选
外部考评被安排在最不利的时机,因此要保持业务和技术数据的实时更新以便快速响应。
互联网摘选
Her spirits sank so that at supper Minnie felt that she must have had another hard day.
她的情绪非常低落,所以吃晚饭时敏妮猜想她这一天又是白跑了。
互联网摘选
本文根据脉动速度所满足的方程解出脉动压力,然后进而求出脉动压力乘上脉动速度变形的平均值,得到了脉动压力脉动速度变形平均项的完整表达式。
互联网摘选
Keeping back his soul from the underworld, so that he may see the light of life.
为要从深坑救回人的灵魂, 使他被光照耀与活人一样.
互联网摘选
So that's a sad condition to work in, like bad air, poor light, long hours.
从事写作的氛围如此惨淡,宛若面对污浊的空气 、 暗淡的灯火 、 漫长的时光.
互联网摘选
Transistors are small inand light in weight, so that they find wide application in radio industry.
晶体管体积小,重量轻, 所以在无线电工业中得到广泛应用.
互联网摘选
腋下检查时,支撑病人手臂,使其充分放松,这样就可以摸到腋窝深处的淋巴结。
互联网摘选
密写的目的是将秘密信息隐藏在载体(包括文本、图像、音频、视频等)中,在传递载体的同时传递秘密信息并且不被人察觉。
互联网摘选
人们一旦在经济上富裕,在一定程度上就会要求更多的自由,对于中国,这就是将来的挑战。
互联网摘选
Many books can be purchased with an audio CD so that children can read and listen in the car.
您也可买一些配有CD的书,这样,孩子们就能在车内边读边听了。
互联网摘选
