The results weren't even close : Tech collapsed, and gold soared.
而结果却截然不同: 科技类股一落千丈, 而黄金则一飞冲天.
互联网摘选
Retired, retiring , or has emerged recent years the cost soared trend.
离休 、 退休 、 退职费用也呈现连年猛增的趋势.
互联网摘选
两大巨头合并的官方申明宣布之前的周三，当日交易时间结束的最后45分钟内，bae systems的股票暴涨。
互联网摘选
意大利时尚店第三季度利润因亚太地区销售量的增长而猛增。
互联网摘选
By 1931 , however, tariffs on foodstuffs had soared above those on other commoditiey.
但是, 到1931年, 对食品的关税超过了其它商品.
词典精选例句
During this period, unions won many important fringe benefits and their membership soared.
在这段时期内, 工会获得了许多附带的好处,会员数直线上升.
英汉非文学 - 政府文件
Creditors were also jumpy: the price of insuring Aviva's bonds against default soared.
英杰 华债券的违约保险价格迅速飙升,债主们对此感到焦躁不安.
网络文摘精选
In emerging markets bond spreads have soared and local currencies plunged.
新兴市场上,债券价钱飞涨,本国货币贬值.
互联网摘选
Financial innovation in derivatives soared ahead of the rule-setters.
金融衍生品的无限制蔓延超过了金融监管机构所管辖的范围.
互联网摘选
罗马尼亚选手康斯坦丁娜 -托梅斯库 -迪塔“飞入”鸟巢, 将奥运会马拉松比赛变成她一人独有的舞台.
互联网摘选
Unemployment has soared as the hulks of fishing boats rust away on the salt-encrusted seabed.
裸露的海床布满白花花的海盐渍,一艘艘锈迹斑斑的渔船搁浅其中,从而导致失业率急剧上升.
互联网摘选
After the opening chain stores, operating expenses soared, resulting in deficit.
连锁店开业后, 业务支出猛增, 导致入不敷出.
互联网摘选
