But with all its spectacle and pageantry, Ben-Hur is a story of people.
通过那些华丽的画面, 宾虚要讲述的是人的故事.
互联网摘选
试看今日的美学家,带着特制的“美”之网罗,去驱散或者捕捉在眼前转动、飘忽莫测的音乐天才,在激动之下,要用“永恒美”或者“崇高”等概念予以判断:——这是多可伶的景象啊!
互联网摘选
This singular spectacle can only be seen in Jiuzhaigou -- a natural preserve.
这种独特的景观,只有在这个自然保护区才能见到.
汉英文学 - 散文英译
But for all their professed joy at the spectacle , China's own leaders are fretful.
尽管中国领导在公众场合表现得轻松愉快, 实际上却心急如焚.
互联网摘选
She wasn't going to make a spectacle of herself by bursting into tears in the street.
她不会丢人现眼地在街上哭的.
词典精选例句
I will pelt you with filth, I will treat you and make you a spectacle.
我必将可憎污秽之物抛在你身上、辱没你、为众目所观.
互联网摘选
Like the court dwarfs painted by Vel á zquez, he watches the spectacle of worldly power.
就像委拉兹开斯所作的宫廷侏儒, 他凝视着尘俗权力之奇观.
期刊摘选
The strangest spectacle Carl had ever seen left him breathless with astonishment.
卡尔因目睹过的最怪异的景象而惊愕得屏住了呼吸。
金山词霸
His current showcase is undeniably a spectacle you can't afford to miss.
他当前展示的作品无疑是一场你不容错过的视觉盛宴。
金山词霸
The thrilling matchup between Liverpool's style and our own promises to be a cracking spectacle.
利物浦的风格与我们自己的风格之间的这场激动人心的对决,注定会是一场精彩的盛宴。
金山词霸
- 今日热词
- 热门搜索
