You have among us a spirit, and your shadow a light upon our faces.
你的性灵与我们同行, 你的影子宛如照亮我们脸上的光.
互联网摘选
Eve is widely known as a shrewd, successful businessman , full of public spirit.
伊夫是一位有声望的成功商人,精明能干, 热心公益事业.
互联网摘选
Worry, fear, self-distrust bows the hear and turns the spirit back to dust.
遗憾 、 惧 、 乏自信,会扭曲人的灵魂,并将青春化为灰烬.
互联网摘选
Worry , doubt self-distrust, fear and despair bow the heart and turn the spirit back to dust.
焦虑 、 疑惑、猜疑 、 恐惧和沮丧——都会挫伤心灵,磨损意志.
互联网摘选
Worry, fear self-distrust bow the heart and turn the spirit back to dust.
焦虑 、 害怕、畏缩让心萎缩,让心灵蒙灰.
互联网摘选
Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
忧虑 、 恐惧 、 缺乏自信只会让人胸无大志,变成一堆行尸走肉.
互联网摘选
Worry , fear, self-distrust 1 bows the heart and turns the spirit back to dust.
烦忧 、 惶恐 、 丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰.
互联网摘选
The air is precious. It'shares its spirit with all the life It'supports.
空气是宝贵的, 它与所维系的一切生命分享它的灵魂.
互联网摘选
You expect me to believe we conjured up her evil spirit with a game seance?
你期望我相信我们游戏里的请神会唤醒了她邪恶的亡灵?
电影对白
You have got spirIt'still, and courage, for all the rough treatment I have given you.
您仍然有精神和勇气, 为我给了您的所有概略的治疗.
互联网摘选
She felt none of those and downs of spirit which beset to many people without cause.
有许多人无缘无故地兴高采烈或是怅然若失,她却未容有过这种感觉.
互联网摘选
作为一个绘画大师,赖少其的灵魂已铸刻在20世纪的中国文化史上。
互联网摘选
