Out of hundreds of well-kept villages in the area, Hongcun stands out for its community plan.
该地区数百个保持完好的的村庄当中, 宏村竞显出它的与众不同.
互联网摘选
His smallest muscle stands out hard and firm like whipcord, says an English painter.
“他们的最小的一条筋都暴栗起来,坚硬如钢, 像鞭条一样.”──一位英国的画家这样说.
网络文摘精选
INTRODUCTION: The elegant girl stands there quietly like a small white poplar.
作品简介: 女孩静静地站在那儿,就象一棵小小的白杨轻盈飘逸.
互联网摘选
It'stands imposing and pure , jagged rock softened by a coat of the whitest snow.
皑皑白雪柔和地覆盖在锯齿般的岩石上颠上,显得更加壮丽纯洁.
互联网摘选
Wimpy stands between them a complete meal from the stream of objects passing overhead-free Popeye.
温比站在他们两中间,从在他头上飞来飞去的东西中获得了一道完美大餐.
互联网摘选
The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever.
草必枯乾、花必凋残 、 惟有我们神的话、必永远立定.
网络文摘精选
The river of history tumbles and as time and as the sand withers It'still stands.
历史的黄沙汹涌滚滚,岁月冲刷,时间沉积,它,依然在黄沙之中熠熠生辉.
网络文摘精选
VOD stands for video on demand. It is essentially a video-hire shop in the living room.
vod的意思是自选电视. 实际上可以说是一种家庭内的录相带出租店.
互联网摘选
He has an uncommunicative and eccentric disposition, and always stands aloof from anyone else.
他的性格孤僻, 他总是不和任何人接触.
网络文摘精选
The Speaker of the House stands third in the lineofsuccession to the Presidency.
众议院议长在总统的继任次序中,列第三位.
互联网摘选
My supervisor is a spineless person. He never stands behind his decisions.
我的主管是一个没骨气的人. 他不敢为他做的决定负责.
网络文摘精选
