语料库语言学与词典编纂的结合已有时日, 但如何利用平行语料库编写双语词典的研究才刚刚开始.
互联网摘选
It doesn't matter who started the fight, you both are tarred with the same brush.
打架是谁引起的不重要, 你们都是一路货色.
互联网摘选
Gary chicken switch on his neighbour when grease started burning in the kitchen.
当厨房里的油着火时,加里惊慌失措地打电话向邻居求助.
网络文摘精选
Page 4 : He started to eat ravenously . Then , suddenly, the soldier got a spooky feeling.
士兵开始大嚼, 突然感觉到身边仿佛有幽灵.
互联网摘选
人生的经历似乎是对称的,我又回到了纽约,那里是我早年开始艺术生涯的地方。
朗文当代高级英语词典 第6版
In the middle of the picnic It'started to rain cats and dogs, and everybody soaked.
在野餐一半时突然下起倾盆大雨, 每个人都淋成落汤鸡.
互联网摘选
The director started laying down the suspense at the beginning of this thrilling movie.
导演在这部悬疑电影的开头就埋下了伏线.
网络文摘精选
The hunter picked up his rifle a swig of whiskey, and started to look for her.
于是,猎人拿上他的猎枪,带上一瓶威士忌, 开始寻找.
网络文摘精选
Slowly swallow up all the dreams And love. They did not know what started.
慢慢吞噬着所有的梦想与爱情. 不知道什么时候开始.
互联网摘选
