Since then, what started as trickle of apologies has turned into something of a flood.
从这以后, 以涓涓细流开始的道歉就变成了道歉的滔滔洪水.
网络文摘精选
其实最初是缅甸来的劳工开始了这项传统,然后泰国人和其他人才加入.
互联网摘选
It was Rob's idea. I merely set the wheels in motion (= started the process) .
这是罗布的主意。我只不过是让它运作起来而已。
《牛津高阶英汉双解词典》
Curtis got behind the wheel and they started back toward the cottage...
由柯蒂斯开车,他们启程返回小屋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We were all having a good time until Harold walkedin and started acting a wet blanket.
我们一直玩得很开心,可阿诺德来了之后大家都很扫兴.
网络文摘精选
And so it was that I reluctantly removed my wedding ring and started for a mate.
就这样,我不情愿地摘掉了结婚戒指,开始物色对象了.
网络文摘精选
We started with watercress soup which contained every possible vegetable known to man and beast.
我们开始时喝水田芥叶汤,里面还放入有各种蔬菜,简直是应有尽有.
网络文摘精选
'Well, get on with it then,' said Dobson, whereupon Davies started to explain.
“那好吧,继续吧,”多布森说,于是戴维斯开始解释。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A famine started which, together with the war, carried away millions of lives…
一场饥荒开始了,再加上战争,夺走了几百万条生命。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他的心不在桌子上的那一摞试卷上,尽管如此,他还是拽过来开始评阅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
