He started to leave the room, tripping over a loose seam in the slatternly carpet.
他打算离升屋子, 却在松垮垮的地毯一条绽开的缝上绊了一下.
互联网摘选
They have started a high-profile campaign to raise standards and punish slapdash manufacturers.
他们发起了一场 旗帜鲜明 的运动,以提高标准并处罚那些不细心的制造者.
互联网摘选
创建于1974年,管理着 国有 资产投资的新加坡淡马锡公司开始改变这样的投资思维.
互联网摘选
Siesta started after lunch and ended about 1500 hours ( 3 pm ) after the heat of the day.
午睡是午餐后到1500 ( 下午三点 ),在睡眠中度过一天最热的时候.
网络文摘精选
Gaear Grimsrud : ( watching TV and eating TV dinner ) She started shrieking, y " know. "
基尔: ( 边看电视边吃晚餐 ) 你知道的,她开始尖叫.
互联网摘选
She started her showbiz career as a dancer in stage musicals and in various music videos.
演艺生涯初始,她在舞台音乐剧和各类音乐电视中担任舞蹈演员.
互联网摘选
He started his career in show business by playing the saxophone and singing.
他的演艺生涯是从吹奏萨克斯和唱歌开始的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Jazz took a short-lived 80-79 lead, then Houston started scoring.
爵士曾经取得一个80比79的短暂领先, 随后休斯顿开始彪分.
网络文摘精选
The nurse came back into the room and started shooing them out a very matter-of-fact way.
护士回到房间里,开始以事务性的方式发出嘘声赶他们出去.
互联网摘选
