1、

This paper reviews the main problems and insufficiency existed in Technical Code of Cold-formed Thin-wall Steel Structures ( GBJ 18-87), introduces and discusses the principal revised contents of the Code GB 50018-2002.

简要回顾了《冷弯薄壁型钢结构技术规范》(GBJ18-87)中存在的主要问题与不足,并就该规范的主要修订内容作了简略介绍及讨论。

互联网摘选

2、

They verify the applicability of the interaction formula for lateral-torsional buckling of beam-columns adopted in the Specification for Design of Cold-Formed Thin-wall Steel Structures ( GBJ 18-87).

试验验证了《冷弯薄壁型钢结构技术规范》(GBJ18&87)中压弯构件弯扭稳定性相关公式的适用性。

互联网摘选

3、

The goal of this research was threefold: using Tr ü ck et al. ( 2006)' s results and methodology, we first investigated the changing market dynamics through the study of the futures and volatility term structures of EUA and found a market in clear contango.

本论文的目标有三层:第一,利用Trück et al.的结果和方法,通过对欧盟排放配额期货和波动的期限结构的分析来研究变化的市场动力,发现了市场明显地处于期货升水。

互联网摘选

4、

This shuts down all mechanical units and structures for a somewhat short duration.

这将短时瘫痪所有机械单位和建筑.

互联网摘选

5、

Studies on the Anatomic structures, physiological characteristics of different rootstocks were carried in the pot condition.

盆栽试验主要是研究各砧木的解剖学、生理学、各砧木激素含量差异,明确各砧木的乔化、矮化特征;

互联网摘选

6、

Calculation formulae of input power and output power of sub-structures are obtained.

给出了多结构串联系统中各个子结构的输入功率和输出功率计算表达式.

互联网摘选

7、

Conclusion Arthroscopically assisted foot and ankle joint arthrodesis is characterized by less invasion, clear view and simple manipulate and is beneficial to arthrodesis and reservation of contour of ankle coel without destruction of peripheral structures.

结论关节镜辅助下进行踝关节和距舟关节融合,不仅创伤小、视野清晰、操作简便,而且不破坏周围结构,有利于融合并保留踝穴轮廓。

互联网

8、

Defined value types are peer-peer, parent-child, or identity and are defined in the UDDI data structures specification.

定义的值类型为对等、父子或等同类型,它们在UDDI数据结构规范中定义。

互联网

9、

This paper mainly explores the connotation of creative treason through a comparative study of the surface structures of two English versions of The Cooing. This paper points out that the creative treason of translators is chiefly reflected in two aspects-content and style.

文章重点阐述创造性叛逆的内涵,通过分析比较《关雎》两种英译的表层结构,指出文学翻译中译者的创造性叛逆主要体现在内容和风格两个方面。

互联网

10、

The pterosaurian egg doesn ′ t show any structures of the hard shell, indicating that it may be soft-shelled too.

翼龙类蛋化石没有显示硬壳结构,很可能同样为软壳蛋。

互联网

11、

The crystal structures chlorobenzoic acid was determined by X-ray diffraction.

经 X 射线衍射方法测定了对氯苯甲酸的晶体结构.

互联网

12、

I feasted my eyes on the ancient structures.

尽情欣赏古代建筑.

英汉 - 翻译样例 - 口语

13、

Structures , synthetic methods of surface-active crown others and their properties in solution are re-viewed.

综述了表面活性冠醚的结构 、 合成方法及其在水溶液中的性质.

互联网

14、

This paper discusses the structures of a heat pipe, explains the operating theory and limits first.

本文章首先介绍热管的构造, 藉以解释作动原理与其运作限制.

互联网摘选

15、

This paper uses the binomial stationary stochastic process to describe vehicl load ( axial load) in the design of bridge and Culvert structures.

本文提出用二项平稳随机过程来描述桥涵结构设计中的车辆荷载(轴重),通过车辆荷载的调查数据的分析,来得出桥涵在设计基准使用期内经受的车辆荷载的概率分布。

互联网摘选

16、

The reasonable design and improvement of the stepping motor need thorough understanding and in-depth analysis for the stepping motor run mechanism and design concrete structures.

步进电动机驱动电路的合理设计与改进,需要对步进电动机运行机理和具体结构设计透彻了解与深入分析。

互联网摘选

17、

The largest of these, SCl 126, has been shown previously to be unusual compared to superclusters within other large scale structures.

其中最大的是SCI126,之前的研究已经证实,与位于其它大型结构的超星系团相比,它并不寻常。

互联网摘选

18、

Secondly, the systematic structures and functional modules are set up after a detailed analysis of the process of web-based situated learning combined with high-school physics curriculum reform.

第二,结合中学物理新课程改革,在详细分析网络环境下的情境学习过程的基础上,设计了基于网络的情境学习平台的体系结构和功能模块。

互联网摘选

19、

Atom transfer radical polymerization ( ATRP ) is an effective route to synthesize polymers with well-defined structures.

原子转移自由基聚合 ( ATRP ) 技术是合成结构规整性聚合物的有效途径.

互联网摘选

20、

The results from electron microscopic examination showed that the pollen dynamin readily self-assembled into ring-like structures.

电子显微镜观察结果表明,花粉动力蛋白可 自我 组装成环状结构.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈