过去的几个星期里强烈的无聊占据我,我经常会生气和愤懑.
互联网摘选
The style of high reality succeeded to the tradition of academy in Northern Song Dynasty.
此图高度写实的绘画风格继承了北宋画院的传统,而荷塘的迷蒙与空灵亦增添了画面恬静淡雅的抒情效果.
互联网摘选
Microsoft swiftly succeeded in winning a half share in the browser market.
微软公司却轻而易举地就在浏览器市场上获得了一半的市场份额.
互联网摘选
一只虎鲨正在觅食。而此刻小小的信天翁却逃脱了虎口。
互联网摘选
明仁天皇现年82岁。1989年,他继承战时的天皇——父亲裕仁天皇的皇位。根据NHK的报道,明仁天皇告诉身边的助手,他有意在离世前将皇位传给自己的儿子——现年56岁的皇太子德仁。
互联网摘选
One of them, called Ogadai, succeeded him as Great Khan of the Mongol Empire.
其中一个儿子名叫窝阔台, 继承了父位成为蒙古帝国的大汗.
期刊摘选
EPD was succeeded in 30 ( 96.8 % ) patients and was failed in 1 patient.
30例 ( 96.8% ) EPD成功,1例失败.
互联网摘选
For Layout design, auto place and routing is used and succeeded in DRC 、 LVS.
在版图设计上采用自动布局布线,并通过DRC、LVS等 验证.
互联网摘选
成功地解决了数以10万计的路由表项的更新、复杂RPR拓扑库的震荡、高成本硬件存贮空间和CPU的开销问题。
互联网摘选
UB 44 was sunk in the Strait of Otranto, other submarines succeeded to reach Istanbul.
布法罗大学44沉没的奥特朗托海峡, 其他潜艇成功地达到伊斯坦布尔.
互联网摘选
