1、

Woman: So, why did you leave such an important job and go to Alderney?

女:那么,你为什么要放弃这么重要的工作去奥尔德尼呢?

互联网摘选

2、

Investigators theorize that Alcides was able to sort of "ride" the platform, using it to help slow his descent, and his doctors noted that he did not hit his head or break his pelvis upon landing-the two things most likely to cause fatal complications in such a fall.

调查者推论阿尔西德斯当时以某种方式“骑”着平台,通过平台辅助减缓自己的下落速度,而他的医生发现他落地时头部未受撞击,股盆也未破碎--这两个地方受创是这种坠落情况下最易致命的并发症。

互联网摘选

3、

The US military has begun airdropping water and food into earthquake-hit Haiti, after earlier ruling out such a delivery method as too risky.

在排除空投危险性后,美国军方已开始向海地地震灾区空投水和食物。

互联网摘选

4、

The results show that air/ water heat pump residential central air conditioning is feasible in the regions with hot summer and cold winter, such as in Hengyang city, Hunan.

结果表明,在具有典型夏热冬冷气候特点的湖南衡阳地区,住宅建筑空调采用空气/水热泵型户式中央空调系统是可行的。

互联网摘选

5、

The features, such as "advanced pre-collision," sense an obstacle or hazardous condition, warn the driver to brake and will help slow the car to prevent or mitigate a crash.

比如一项名为“高级预先防撞”(advanced pre-collision)的功能就能发现障碍物或危险情况,警告司机刹车,并让车减速以防止或减轻撞车。

互联网摘选

6、

Of the success of Japanese mobile phone content industry is a reference to China, although different national conditions, but similar sites and mobile media such good practices on joint mobile content industry in China helpful.

研究日本手机内容产业的成功对我国是有借鉴意义的,虽然国情不同,但是类似网站与手机媒体联合这样好的做法对我国手机内容产业的发展起到帮助作用。

互联网摘选

7、

The soft ground has characteristics such as rich natural water content, big air space ratio, high compressibility, low shearing strength and so on.

软土地基具有天然含水量大、空隙比大、压缩性高、抗剪强度低等特点。

互联网摘选

8、

In order to improve the system reliability, some measures such as "two out of three" principle, air sampling and self-verification were adopted.

采用三取二原则、空气取样、系统自检等措施提高了系统可靠性。

互联网摘选

9、

Some problems exist during the operation of cartridge filter, such as little effect of blast cleaning, minor air requirement and low filtering rate, etc.

滤筒式除尘器在使用过程中,普遍存在喷吹清灰效果差、处理能力小、过滤速度低的问题。

互联网摘选

10、

Occupational exposure from natural radiation should be controlled, such as to underground miners and air crew.

有必要控制天然辐射产生的职业照射,如地下矿工和航空机组人员。

互联网摘选

11、

Like other antihistamines, Antistine, too, may give rise to allergic reactions. In such cases the preparation should be withdrawn. Conclusion We should be emphasize ADR monitoring, rational use of drug and prevention of AIAS.

正如其他抗组胺药物一样,本品也可能引起过敏性反应。如遇这种情况应停止使用。结论应重视药品不良反应监测,合理用药,预防过敏性休克发生。

互联网摘选

12、

Now the application of geo-statistics in Geology for Mineral resource has been mature, and it also has been widely used in many other fields such as hydrology, agrology, etc.

地统计学在矿产地质中的应用目前已经达到了成熟阶段,在水文学、土壤学等领域中也得到了广泛的应用。

互联网摘选

13、

Creams that contain plant extracts such as geranium and agrimony may also temporarily reduce the appearance of cellulite.

含有天竺葵和龙芽草等植物精华的面霜也可以暂时减少脂肪团。

互联网摘选

14、

In this work the effect of discharging conditions such as the cut-off voltage and resistance on the zinc concentration in the cathodic compartment was studied.

通过改变放电电压、电阻等条件,研究了正极区中锌浓度的影响因素。

互联网摘选

15、

As a commen type of semi-rigid basis, the road base of cement stabilized crushed aggregate ( CSCA) has many characteristics, such as high strength and high water-stability.

水泥稳定碎石基层作为一种常用的半刚性基层类型,具有强度高,承载力大,水稳定性好等优点。

互联网摘选

16、

It has many merits, such as can melt repeatedly, no subcooling or crystalline humor separation phenomenon during crystalline, cheap price, non-toxic, non-corrosiveness and so on.

能反复融解、结晶而不发生过冷或晶液分离现象;价格便宜、无毒且无腐蚀性等优点。

互联网摘选

17、

There are various hair tools that women use these days such as blow dryer, ceramic straightener, and curling irons.

现在女性用在头发上的工具五花八门,比如吹风机、陶瓷直发器和卷发棒。

互联网摘选

18、

The 25-year-old man who suffered paralysis of all four limbs three years earlier completed tasks such moving a cursor on a screen and controlling a robotic arm.

这个25岁的年轻人三年前四肢瘫痪。通过新装置他完成了诸如在屏幕上移动光标和控制机械臂这样的任务。

互联网摘选

19、

Such agents, including hydrocyanic acid and Cyanogen Chloride.

这类毒剂包括氢氰酸和氯化氰。

互联网摘选

20、

Global banks also have larger scale in areas such as product development, compliance and legal expertise to offer a huge range of choice for wealthy clients.

全球性银行在产品开发、合规及法律事务等一些领域也拥有较大的规模,可以为富人客户提供数量庞大的选择。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈