A leaf, a sunbeam, a landscape, the ocean , make an analogous impression on the mind.
一年树叶, 一缕阳光 、 一片风景 、 一汪海洋, 虽然不是同一样景物,但都是可以产生出相同的心灵感受.
网络文摘精选
Bink looked at the girl beside him as she stepped through a slanting sunbeam.
宾克看着身旁的女孩走在金灿灿的阳光下.
网络文摘精选
In my light they come and go as the specks of dust dancing in the sunbeam.
在我的光中它们来来去去,像阳光下飞舞的尘埃.
网络文摘精选
He stepped swiftly off , his eyes coming to blue life as they passed a broad sunbeam.
他疾步向一旁走去,当他们跨过一束宽宽的日光时, 他的两眼又恢复了生气勃勃的蓝色.
网络文摘精选
In the sunbeam passing through the window there are fine grains of dust shining like gold.
在射入窗内的阳光里,细微的尘埃像金子一般在闪闪发亮.
网络文摘精选
We can see many molecules flying in the air when a sunbeam penetrated the dark room.
当一束光线穿进暗淡的房间时,我们可以看到空气中有许多小颗粒在飞舞.
网络文摘精选
His eyes open wide in vision stared sternly across the sunbeam in which he halted.
他在那束光里停下脚步,恍惚间见到了什么似的睁大了眼睛,严峻地逼视着.
网络文摘精选
The piece of glass focused the sunbeam on the paper, which began to smoke.
玻璃片把阳光聚焦到纸上, 纸就开始冒烟了.
网络文摘精选
