He explained the beauty of the music to her but it was casting pearls before swine.
他向她讲解那音乐的妙处,可是这无异于对牛弹琴.
网络文摘精选
Losing his patience , Li burst from his room, demanding , " You swine , whom are you cursing? "
李先生再有涵养工夫也忍不住了,冲出房道: “ 猪猡! 你骂谁? ”
汉英文学 - 围城
He explained the beauty of the music to her but it was just casting pearls before swine.
他跟她讲解那音乐的美妙之处,但这只不过是对牛弹琴而已.
《简明英汉词典》
Most of swine lung plague is acute disease and pneumonic symptoms and septicaemic symptoms.
其流行特征是以急性型最多,以肺炎症状和败血症状为主,部分病畜康复后可再次感染.
互联网摘选
酶制剂、活菌制剂与金霉素对粪便残留物的影响
互联网摘选
Four different type A swine flu strains commonly circulate among pigs.
猪流感是一种由四种类型中A型猪流感病毒引起的猪呼吸系统疾病.
互联网摘选
然后对8只小型猪的32个关节进行动物关节缺损的模型建立，每个关节共造3个人工缺损，选择关节左右随机对照。
互联网摘选
China is on full alert, as several children ill with symptoms resembling those of swine flu.
当几个儿童出现猪流感类似症状时,中国也在全面警报之中.
互联网摘选
免疫猪呈现变态反应,其特点是在注射部位有炎症肿胀.
词典精选例句
Classical swine fever ( CSFV) causes significant losses in pig industry in many countries.
猪瘟（CSFV）给养猪业都造成了巨大损失。
互联网摘选
根据趋化实验筛选数据，CCL17在1000ng/mL和100ng/mL对3D4/31株猪单核细胞系活性最强。
互联网摘选
方法对6头家猪进行头颈部血管造影和解剖，观察解剖学特点。
互联网摘选
With this customer, he felt himself, as it were, casting pearls before swine.
面对这个客商，他感到好像是在对牛弹琴。
互联网摘选
