随着烛架慢慢地将要停下来,连续的摆动越来越小了.
词典精选例句
The recycling industry is particularly vulnerable to wild cyclical swings in the market.
回收工业经受不了市场价格的同期性激烈涨落.
词典精选例句
The quantity of " hot money " exaggerated still further the swings between currencies.
大量的 “ 追逐高利的流动资金 ” 进一步扩大了各种货币之间比值的浮动幅度.
名作英译部分
We saw the Park Keeper telling a bunch of older boys to get off the swings.
我们看到公园管理员让一些大男孩从秋千上下来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Larry began suffering severe headaches and violent mood swings.
拉里开始出现严重的头痛和剧烈的情绪波动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在这些表情中,兔斯基要么在晃动着他的臀部,要么摆出一副“懒得理你”的姿势,要么边哭边挥手告别,要么将他的两只耳朵变作摇曳的生日蜡烛,要么打个飞吻,要么一跃上床。
互联网摘选
Oh , a turtle-dove through our garden flew, spreading wide its swings, of such pretty hue.
一只斑鸠呀, 飞过我们的花园,飞呀飞, 张着翅膀儿,颜色儿这么美呀美.
互联网摘选
国内证交所正考虑引入熔断机制,以防范资本市场发生非正常价格波动。
互联网摘选
