在去年的亚冠联赛被来自澳大利亚的西悉尼流浪者淘汰出局之后,广州恒大从本赛季的一开始就立志重新夺回亚冠冠军这一头衔。
互联网摘选
'And now we have done, Sydney, fill a bumper of punch ,'said Mr. Stryver.
“ 事办完了, 西德尼,来一大杯五味酒吧, ”斯特莱佛先生说.
英汉文学 - 双城记
据斯图尔特·考恩从悉尼带来的报道,这个新网站在Dotcom于新西兰被捕一年后正式上线。
互联网摘选
IF Sydney Carton ever shone anywhere, he certainly never shone the house of Doctor Manette.
若是西德尼.卡尔顿在别的地方也有发出光彩的时候, 他在曼内特医生家可从来就暗淡无光.
英汉文学 - 双城记
悉尼性健康心理学家简·阿瑟教授说,这种趋势应该引起关注,因为茱丽的长相从统计学上看是不正常的。
互联网摘选
The shipping company offers a weekly container vessel voyage from Shanghai to Sydney.
该轮船公司每周有一班自上海驶向悉尼的集装箱货轮.
互联网摘选
澳外交与通商部发言人称,该飞机当时正从新加坡飞往悉尼。
互联网摘选
Accor's major corporate offices in Asia Pacific region are located in Sydney, Bangkok and Shanghai.
法国雅高酒店集团亚太区总部分别设在悉尼 、 曼谷及上海.
互联网摘选
斐济是太平洋岛上的停靠港,从澳大利亚的悉尼坐船出发,斐济是途中必停的一站。
互联网摘选
斐济是太平洋岛上的“停靠港”,从澳大利亚的悉尼坐船出发,斐济是途中必停的一站。
互联网摘选
麦格理集团总部设在澳大利亚悉尼,是一家提供银行业务、金融服务、咨询及投资服务的多元化国际公司。
互联网摘选
悉尼麦考瑞大学的语言学家斯蒂芬·克若恩倾向于这种观点:“我总在想孩子们掌握至少一种以上语言是有好处的,”克若恩教授说。
互联网摘选
张岩(音)在麦考瑞大学就读之后就定居在悉尼了。他在新上海餐馆订了一份猪肉水饺作为午饭。
互联网摘选
澳洲悉尼的Macquarie大学的Simon Griffith和他同事通过观察鸟类选择伴侣或者使它们结成一对得出上述结论。
互联网摘选
总部位于悉尼的麦格理上周与恒泰证券(hengtei securities)就成立一家合资公司签署了谅解备忘录。
互联网摘选
奥利,笑翠鸟,席德,鸭嘴兽和米莉,针鼹,作为2000年悉尼奥运会吉祥物选定的三个本土动物。
互联网摘选
研究报告的作者斯蒂芬-沃尔克告诉《悉尼先驱晨报》,让工作灵活适应人体的生物钟规律会让人更高效。
互联网摘选
You wrongly stated on two occasions that the article was published in the Sydney Morning herald.
你在两个场合错误地说这篇文章发表在《悉尼先驱晨报》上。
provided by jukuu
