坐在家里,不用费力做饭,凭空就有好饭好菜变出来,真是太美了,她说。
互联网摘选
I can't be bothered with travelling by train. let's travel by plane.
我不喜欢坐火车旅行,咱们坐飞机吧。
provided by jukuu
I wish the neighbour's baby wouldn't make such a racket while I'm trying to sleep.
我希望邻居的婴儿在我要睡觉的时候别这么大声吵闹。
互联网摘选
That hasn't stopped streams of visitors taking selfies outside Uniqlo's flagship store in Sanlitun.
但这并不能够阻止众多游客在三里屯优衣库旗舰店前自拍。
互联网摘选
这会变得像家长式的作风,但科尔的论点是,如果你真的关心一个人,你不能袖手旁观。
互联网摘选
不过,对于Macy's、J.C.Penney和Gap等针对中产阶级的零售商来说,好消息可能不会持久。
互联网摘选
朋友们劝我去看一看百货公司的橱窗,但在梅西百货(Macy),我却根本无法挤进前面。
互联网摘选
At Dolce& Gabbana, "fake" logo T-shirts were made a central part of the women's SS17 collection.
在杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)2017年女装春夏发布会上,印有“山寨”标识的T恤成为了重头戏;
互联网摘选
My umbrella and my brother's are so alike that I can't tell which is which.
我的伞和哥哥的伞太像了,我分不出哪把是哪把.
互联网摘选
T: According to the people's origin and appearance, we can the human being into three races.
根据人类的起源和外貌, 世界上的人可以分成三种: 黄种人、白种人和黑种人.
互联网摘选
与四人组撰写的Design Patterns(见参考资料)一书普及的常规设计模式(Design Patterns)相比,惯用模式并不适用于所有项目。
互联网摘选
What's the matter with you? Don't you know when someone means well by you?
好心 好意,不领情是怎着?
汉英文学 - 骆驼祥子
'I found a mermaid.' — 'Don't be daft. There's no such thing.'
“我发现了一条美人鱼。”——“别说傻话了。哪有那种东西。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It only is the dream for the frame in human's mind, Who can't stop the develop?
这单纯只是人们幻想的框架, 有谁可以停止科技的发展?
互联网摘选
Our garage door isn't very wide and it's quite difficult to steer the car through it.
我们车库的门不是很宽,要把汽车开进这道门相当困难.
互联网摘选
