Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement.
别管枝节问题, 让我们讨论问题的实质,以求得基本一致.
《简明英汉词典》
After the usual greetings and some remarks about the weather, the men got brass tacks.
在一般的问候以及几句关于天气的话后, 那些人就开始办正事了.
互联网摘选
This is not something that can be skated over-Let's get down to brass tacks.
这件事可不能含糊过去 -- 让我们讨论其中的要害问题吧!
词典精选例句
This is not something that can be skated over – let's get down to brass tacks.
这件事可不能一带而过—我们来讨论实质问题吧.
互联网摘选
Then it discusses brass tacks of the project and the system design scheme.
然后介绍了课题的基本情况以及系统设计方案.
互联网摘选
Angola's ruling party was due to get down to brass tacks today with a debate on the party's record.
安哥拉执政党预定在今天就有关该党执政记录的问题进行实质性讨论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They were embellished with silver lace, tacks, and were finished with a silk tassel.
用银边 、 银钉装饰, 最后打上丝穗.
网络文摘精选
