There's a sense that you're still responsible for the overall quality of your code.
开发者对自己的代码质量仍然负有责任.
互联网摘选
In Token Ring, there's one token that gets passed from one machine to the next.
在令牌环中, 有一令牌从一台机器传送到另一台机器.
互联网摘选
Spots occur when there's a build-up of oil called sebum under the skin.
皮肤下的一种油脂被称为皮脂,皮脂的积累会导致斑疹的产生.
互联网摘选
也许我能…我说不好,捐一笔钱…给汽车店,来给车轮上上油,促成事儿。
互联网摘选
距离全明星票选截止没几天了,我的票当然是投给本·华莱士和罗尔·邓。
互联网摘选
也许吧,不过元凶更有可能是英国的小报,正是它们为这些稀奇古怪的故事找到了渴望猎奇的受众。
互联网摘选
If there's evidence of damage to electrical wiring, shut off the power at the control box.
如果发现电线破损,去电控盒关闭电力.
互联网摘选
Shop owner: there's a big demand for cell phones with digital cameras.
店主:咱这有对带数码相机功能的手机有巨大需求。
provided by jukuu
There's a new wave art show currently on exhibit up at the local college gallery.
本地大学美术馆正在举办一个新浪潮艺术作品展。
互联网摘选
Then I hit upon the perfect bribe: look, there's the Apple store.
在那时,我突然发现了一个可以讨好他们的完美地点:看,那有一家苹果(Apple)商店。
互联网摘选
I hope there's a fatted calf awaiting the return of the prodigal.
我真希望这儿有只肥牛腿等着我们回来。
provided by jukuu
