数百人要求重新选举并冲破了金属支架,警察动用了催泪瓦斯.
互联网摘选
Faults are like cracks all over a teapot, except that they're moving all the time.
地壳断层就像遍布茶壶表面的裂痕, 只是这些裂痕会不断移动.
网络文摘精选
They were packed in baskets, together with a kettle, a teapot and some cups.
它们连同水壶, 茶壶和几个杯子被装进篮子里.
网络文摘精选
Some of the men in the teahouse sat where they were, while others followed them out.
大家有的坐着没动, 有的跟出来.
汉英文学 - 骆驼祥子
They together bring writing into a genuine state, rendering writing accessible and teachable.
它们共同把写作带入了真实的状态, 从而让写作变得可以学会可以教会.
网络文摘精选
They are characterised by their wide, fast and smooth nature, with sections of Tarmac measure.
但是这个赛道在这之前也办过其他的比赛, 赛道以宽, 快,稳而著名.
网络文摘精选
A tarantula spider is, they should be able to tell him how much toxic spiders.
狼蛛是蜘蛛的一种, 从它们身上可以得知蜘蛛的毒性有多大.
网络文摘精选
Early the next day, as the plotters walked onto the tarmac, they were, indeed, caught.
第二天一早, 当这群密谋者在机场跑道出现的时候, 他们果真被抓了.
网络文摘精选
The prisoners are at ease together ; They do not hear the voice of the taskmaster.
伯3:18被囚的人同得安逸. 不听见督工的声音.
网络文摘精选
