第三章分析了我国税收调控个人收入分配的实践.
互联网摘选
Developed by Alibaba Group, AliPay is the leading independent third-party payment platform in China.
支付宝乃中国国内领先的独立第三方支付平台,由阿里巴巴集团创办.
互联网摘选
“中国第三方食品安全认证”是一个由密西根州立大学与中国农业科学研究院联合举办的研究项目。
互联网摘选
这家电子音乐服务商表示,Carly Rae Jepsen的《Call Me Maybe》和《We Are Young》排名第二和第三。
互联网摘选
Universal's Despicable Me 3 landed in third place for the weekend, earning$ 3.7 million.
环球公司出品的《卑鄙的我3》本周位居第三,票房为370万美元。
互联网摘选
Yet as the razor wire suggests, the Third World lurks around many corners.
这些刀片刺网暗示着第三世界潜伏在各个角落.
期刊摘选
第三卷交游览胜与致力著述时期(乾隆五十八年至嘉庆七年),以赵翼交游览胜的路线、交游活动的人物以及撰著并刊刻的过程为重点考述对象。
互联网摘选
而在6月初,基德曼透露,《大小谎言》这部热门剧集计划推出第三季,她将和瑞茜·威瑟斯彭一同出演。
jiandongshicai.cn
At last, the top of the staircase was gained , and they stopped for the third time.
他们终于爬到了楼梯顶上, 第三次停下了脚步.
英汉文学 - 双城记
But the third time he took a cup away with him as a token.
不过,在第三个晚上,士兵又拿走了一只金杯作为他到过那里的证物.
英汉 - 翻译样例 - 文学
The third part mainly elaborated the criminal prosecution simple procedure basic pattern.
第三部份主要论述了刑事诉讼简易程序的基本模式.
互联网摘选
In third place is a toilet designed by researchers at the University of Toronto.
位列第三名的厕所设计者为多伦多大学的研究员们。
互联网摘选
Buffy the Vampire Slayer, played by Sarah Michelle Gellar, came third.
莎拉・米歇尔・盖拉(Sarah Michelle Gellar)主演的吸血鬼猎人巴菲则位居第三;
互联网摘选
紧随其后的是获得七项提名的肯德里克·拉马尔,而布鲁诺·马尔斯则以六项提名排在第三位。
互联网摘选
在足球方面,爱尔兰共和国几年来甘心居于二流,确切地说是三流水平。
互联网摘选
