1、

She stomped around the kitchen, throwing pots and pans hard as she could.

她在厨房里走来走去, 开始拿锅碗瓢盆出气,重重地把它们摔在地上.

互联网摘选

2、

His light, a little later, broke through chinks of cottage shutters, throwing stripes like red-hot pokers upon cupboards, chests of drawers, and other furniture within; and awakening harvesters who were not already astir.

过了一会儿,他的光线穿过农家小屋百叶窗的缝隙,好像一根根烧红了的通条,照射在屋内的碗橱、五斗橱和其它的家具上;唤醒了还处在睡梦中的收获庄稼的农工们。

互联网摘选

3、

The hope is that this will force investors to assess risks more carefully before throwing their money at undeserving companies.

监管部门希望,这会迫使投资者更为谨慎地评估风险,以免将资金投入不值得投资的企业。

互联网摘选

4、

Quiet heart, lung, throwing group, pericardium meridian data more balance.

安静、投掷组肺经、心经、心包经数据较为平衡。

互联网摘选

5、

If the caller won't be able to handle the exception in a meaningful way, consider throwing an unchecked ( run-time) exception.

如果调用者不能以有意义的方式处理这个异常,那么考虑抛出一个未检查的(运行时)异常。

互联网摘选

6、

Decathlon was formally established in the Fifth Olympic Games in 1912. It is a comprehensive competition event which consists of ten separate events in three parts: running, jumping, and throwing.

田径男子十项全能运动是在1912年第五届奥运会上被正式设立的,是由跑、跳、投三类项目10个单项组成的综合性比赛项目。

互联网摘选

7、

The throwing sword in Stealing Celestial Grass is extremely wonderful.

这出《盗仙草》的打出手可真是精彩!

互联网摘选

8、

His specialty's bribery, but he's just throwing your money away by the handful!

他的本领就是花钱去收买! 他把三叔的钱不心疼的乱花!

子夜部分

9、

You thanked her by throwing it through the next-door-neighbor's window;

你报答她,把隔壁邻居家的玻璃砸得稀里哗拉;

互联网摘选

10、

People from all over the world were throwing themselves into Shanghai parties.

人们从世界各地涌入上海,夜夜笙歌.

互联网摘选

11、

Footage of the fight was aired yesterday in China, showing the Shanghai Shenhua striker Gao Lin throwing punches after being picked up by a QPR player.

这场争斗的录像昨天已经在中国电视台播放,录像显示是上海申花前锋郜林被一个女王巡游者球员抱起后首先挥拳动手。

互联网摘选

12、

Grain traders in Ukraine are throwing thousands of tonnes of rotting crops into the Black Sea as a protectionist trade embargo in what was once the breadbasket of Europe extends into its fifth month.

随着保护主义贸易禁运进入第五个月,在曾被称为欧洲粮仓的乌克兰,粮食交易商们正把成千上万吨腐烂粮食投入黑海。

互联网摘选

13、

He thinks nothing of throwing away a thousand dollars at the gambling house.

他在赌场里一掷千金满不在乎.

互联网摘选

14、

After my 6 a.m. wake-up, I have a lot of time to loll around, hopping in the shower and then throwing makeup on my face, hoping that I'll have enough time to put my tights on before my son starts crying in his crib.

早上六点之后醒来,我就无所事事,洗洗澡,打扮打扮,在躺在婴儿床里的孩子哭之前我还有充足的时间套上紧身衣。

互联网摘选

15、

Mick's always throwing his weight about and telling people what to do.

米克老是飞扬跋扈地告诉人们干什么事情.

互联网摘选

16、

From its perceived position of growing economic strength, China has been throwing its weight around.

伴随着经济实力不断增长带来的地位提升, 中国却作威作福.

互联网摘选

17、

Faint green shadow, throwing in a long narrow road.

幽幽的绿影, 洒在长长的窄窄的路上.

互联网摘选

18、

Love pouch throwing is a popular game played during the festival.

“丢包”,就是丢荷包.

互联网摘选

19、

Hundreds tramped onto the field, screaming, and throwing clumps of sod at one another.

数百个孩子踏上土地, 叫喊着, 互相扔着带着草的土块.

互联网摘选

20、

Or anyoneinvolved throwing in the corner until it decomposed beyond recognition.

亦或扔在角落让它腐烂直至面目全非.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈