I dare to hope that your heart will be touched by the tidings of my survival.
我奢望你在听到我还活着的消息时心情会很激动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace!
看哪,有报好信传平安之人的脚登山,说:犹大啊, 可以守你的节期,还你所许的愿 吧 !
网络文摘精选
But he has not forgotten, nor bear Isabella with Isabella, fly off tidings.
但他有无法忘却伊莎贝拉, 也不忍心远走高飞,与伊莎贝拉断绝音信.
互联网摘选
哈马和亚珥拔蒙羞,因他们听见凶恶的信息就消化了。海上有忧愁,不得平静。
互联网摘选
约押对他说,你今日不可去报信,改日可以报信。因为今日王的儿子死了,所以你不可去报信。
互联网摘选
The willows had become angels bearing tidings from heaven. " The willow branches are swaying!
路旁的柳树忽然变成了天使似的, 传达着上天的消息: “ 柳条儿动了!
汉英文学 - 骆驼祥子
